Şunu aradınız:: la vida apesta (İspanyolca - İngilizce)

la vida apesta.
– thanks for the lemonade.

la vida
life

la vida,
la vida,

después de todo, la vida apesta.
after all, life sucks.

¡la vida!
their lives!

la vida sabe
who knows life

la vida pasa..
the secret life of words..

la vida útil;
the service life;

la vida real”.
la del barrio”).

¡la vida pasó!
life happened!

la vida académica
academic life

la vida continúa .
life goes on.

la vida diaria:
daily life:

- la vida eterna.
- la vida eterna.

en la etapa 1, notaran, dice, de hecho, "la vida apesta."
now, stage one, you'll notice, says, in effect, "life sucks."

eso es como, ustedes saben, "la vida apesta". quién quiere hablar así?
that's like, you know, "life sucks." who wants to talk that way?

entonces, si la gente ve el mundo de manera que la vida apesta, entonces, automáticamente su comportamiento será acorde
well, if people see the world in such a way that life sucks, then their behavior will follow automatically from that.

" mi vida apesta porque vivo bajo un tirano, también conocido como el rey jorge.
"my life sucks because i live under a tyrant, also known as king george.

un 25% están en una etapa 2, diciendo, de hecho, "mi vida apesta."
about 25 percent are at stage two, saying, in effect, "my life sucks."

cuando leí que teresa llevaba una camiseta que decía que “life sucks” (“la vida apesta”), estuve de acuerdo con ella.
when i read that teresa was wearing a t-shirt that said life sucks, i agreed with her.