Şunu aradınız:: la vida no es justa (İspanyolca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

la vida no es justa.

İngilizce

it was nothing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la vida no es justa.

İngilizce

– right there.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que la vida no es

İngilizce

and that life

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la vida no es así.

İngilizce

life is not like that.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡la vida no es gris!

İngilizce

what makes a life great is not the entity of gain, nor the type of profession, or the level of the career.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

allí la vida no es cara,

İngilizce

life there is not expensive,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero la vida no es así».

İngilizce

but life’s not like that.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡la vida no es aburrida!

İngilizce

life is not boring!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

18.) la vida no es justa, pero es aún buena.

İngilizce

18.) life isn't fair, but it's still good.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la vida no es nada momentáneo.

İngilizce

life is not anything momentary.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la vida no es no-existencia.

İngilizce

life is not non-existence.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡y la vida no es aburrida!

İngilizce

and life is not boring!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mi amor, la vida no es fácil.

İngilizce

my love, life is not easy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

puede sentir culpa o sentir que la vida no es justa.

İngilizce

you may feel guilty or feel that life isn’t fair.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

eso es como la vida, ¿no es así?

İngilizce

that's kind of like life, isn't it?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la vida no es destruida, es transformada.

İngilizce

life is not destroyed but transformed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es por eso que la vida no es eligible.

İngilizce

therefore, life is choiceless.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la vida más vida no es sino vida, nada más.

İngilizce

life plus life is only life, nothing else.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

“¿por qué la vida no es perfecta?”, dijo.

İngilizce

“why was life not perfect?”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la vida no es más que un sueño absurdo.

İngilizce

life is but an absurd dream.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,252,003 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam