Şunu aradınız:: la vida te puso en mi camino para ser ... (İspanyolca - İngilizce)

pero dios te puso en mi camino
but god brought you in my destiny

soy una mama lactante en mi camino por la vida. . .
i’m a breastfeeding mother on a journey. . .

la ventana en mi casa hace frente al sudoeste, pero es sombreada parcialmente por un árbol y el phals que tengo en el país parecerme para ser feliz.
the window in my house faces southwest, but is partially shaded by a tree and the phals i have at home seem to be happy. 我家的窗户脸上西南但部分成荫,一棵大树和phals我在家似乎很高兴.

estoy muy feliz que dios los pusiera en mi camino para mostrarme la luz. om shrii om."
these are jin shin jyutsu and my beloved friends america camacho and josue gomez. i am very happy that god put them in my way to show me the light. om shree om."

agradezco a la divina providencia que haya puesto en mi camino a jet, gracias a él y a la vida.
jeremy thank you for the protection that this site is giving me and my family. thank you jet ! thank you divine providence !

pero la vida le dará una nueva oportunidad a la mujer para ser feliz, cuando reciba una millonaria herencia y le abra las puertas a un nuevo amor.
but life will give a new opportunity for women to be happy when you receive a large inheritance and open the doors to a new love.

este darse cuenta establecerá que la vida fue hecha para ser feliz, alegre y gratificante, y habrá una unidad que antes no hubiera sido posible.
the realization will set in that life was meant to be happy, joyful and rewarding, and a unity will take place that would not have been possible previously.

hoy puedo ver que ha habido una gran gracia sobre mi vida. dios ha enviado a las personas y las circunstancias en mi camino, para que pueda llegar a esta vida.
today i see that there has been a great grace over my life. god has brought people to me and arranged circumstances the whole way, so that i could come to this life. my continued development depends solely on my own faithfulness to act on the truths i have received.

el requerimiento más esencial para ser feliz y hacer progreso en la vida espiritual es agradar a tu maestro espiritual.
you must please your spiritual master the most essential requirement to be happy and make progress in spiritual life is to please your spiritual master.

elige el gran flujo de la vida, llena de verdadera pasión por 100% y las personas y las circunstancias que precises en tu evolución personal, es decir para ser feliz, te llegarán solas.
choose the great flow of life, full of true passion for a 100%, and the persons and the circumstances you need for your personal evolution and, to be happy, will cross your path.

antes solamente deambulaba como un esclavo de las preocupaciones y la ansiedad. fue difícil para mí para ser feliz, pero ahora tengo alegría en mi corazón.
before i just went around a slave to worry and anxiety. it was difficult for me to be happy but now i have joy in my heart. an incredible, pure joy.

el señor dice a cada uno personalmente: escoge la vida para ser feliz, - para que vivas tú y tu descendencia (dt 30, 19)."
the lord says to each of you: choose life if you want to be happy, so that you and your descendants can live (dt 30:19)".

en lugar de preguntarme como ser feliz, por favor pregúntese a sí mismo, '¿por qué soy infeliz?' en mi caso, resulta cierta la misma razón para ser feliz.
instead of asking me how to be happy, please ask yourself, ‘why am i unhappy?’ in my case, the very same reason holds true for being happy. but, i am not going to give you an escaping answer. no!”

por favor ayúdame a limpiar mi canal para que tu amor y poder puedan fluir a través de mi sin obstrucción alguna. te doy gracias por todas las personas que has puesto en mi camino para este propósito solamente y para mi mayor beneficio.
please help me clear my channel, so your love and power can flow unobstructed through me. i thank you for all the people placed in my path just for this purpose, and for my highest good.

esta experiencia en mi vida me hizo mantener los cursos de asesoría de idaki que fueron diseñados para ser despertados a la verdad por una misma, expresar los deseos más profundos y pavimentar un camino para un futuro maravilloso.
this experience in my life made me hold the idaki counseling courses that were designed to become awakened to the truth by oneself, express one’s deepest wishes and pave a way for a marvelous future.

a nivel personal dan era feliz porque comparte la vida con amigos y familia, algo que forma parte del secreto de la felicidad, aunque también se necesita una seguridad económica para ser feliz, aunque la felicidad no se pueda comprar.
on a personal level dan was happy because he shares life with friends and family, something that is part of the secret of happiness, but also economic security cannot buy always happiness.

doy gracias a dios por mi hermana y mi hermano, que han estado fielmente cerca de mí con su ayuda a lo largo del camino de la vida. doy gracias a dios por los compañeros que he encontrado en mi camino, por los consejeros y los amigos que me ha dado.
i thank god for my sister and my brother, who with their help have been close to me faithfully throughout my life. i thank god for the companions i have met on my way and for the advisers and friends he has given to me.

"la oscura noche del alma" nos da un nuevo sentido de apreciación para todo lo que es bueno en la vida y nos muestra lo poco que realmente necesitamos para ser felices.
the 'dark night of the soul' gives us a new sense of appreciation for all that is good in life and shows us how little we truly need to be happy.

a pesar de mi camino en la vida siempre ha sido clara en mi mente, desde su desaparición a menudo me siento navegar por el niebla o bajo una noche sin estrellas...
although my journey in life has always been clear in my mind, i often feel since his disappearance like a navigator in the fog or under a starless night...

además de disfrutar de mi hijo también me encanta hacer ejercicios, ir a la playa, me relaja y me encantaría viajar!! busco un hombre honesto y muy seguro de lo quiere para si mismo, además de saber disfrutar los detalles de la vida con amor y saber luchar por superarse cada día más para ser feliz
besides enjoying my son i also love exercising, going to the beach, it relaxes me and i love to travel! i’m seeking an honest man who knows what he wants, is able to enjoy the little things of life with love, and knows how to be happy each day.