İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
su largo cabello estaba completamente mojado.
her long hair was completely wet.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
su rasgo característico es su largo cabello negro.
her defining feature is her waist-length black hair.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
para cabello largo.
for long hair.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
*los precios pueden variar dependiendo del largo del cabello
*prices may variate depending on the length of the hair.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al cortar mi largo cabello, he acordado comprar un padre
i set out to buy a father by cutting off my long hair.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parece que él había sido arrestado debido a su largo cabello.
it seems he had been arrested because of his long hair.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por eso no desea que las mujeres oren con su largo cabello suelto.
for that reason he does not want women to pray with their long hair hanging loose.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antes que me percate, está hecho: mi largo cabello es sacrificado.
the guards had told me my hair would be cut before i was taken away, and i requested that they did not do this. i was told it would be up to my executioner.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella tiene el cabello largo.
she has long hair.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rei puede transformar su largo cabello en un ala delta debajo de su gorro.
rei can transform her long hair and cap into a delta wing and radome for airborne surveillance duty.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
, cabello largo rubio, joven.
blonde, young, long hair.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
, cabello largo rubio, un estudiante.
blonde, long hair, a student.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asì me gusta mucho mi cabello largo
no me gusta amor debe ser pirque en esta epoca tenias vabello largo
Son Güncelleme: 2022-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cabello marrón, pelo largo, un estudiante.
brown hair, long hair, a student.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el chico insistió en usar su cabello largo.
the boy persisted in wearing his hair long.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jesús sonríe. su cabello es bastante largo.
now jesus is smiling.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los entrenadores lo obligaron a cortarse su largo cabello, y fue excluido del equipo por un tiempo por no cumplir.
the coaching staff forced him to cut his long hair, and was briefly dropped from the team line-up for not doing so.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cabello largo y hermoso se cayó sobre su espalda.
a long and beautiful dark brown braid fell down her neck.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no le importaba que su pantalón de mezclilla fuera corto, o que su largo cabello lacio lo hicieran parecer un niño pequeño.
he didn't care that his jeans were too short, or that his straight bangs made him look like a little boy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el corte le deprimió , ya que el largo cabello era un símbolo de estatus, y de esa manera deprimido no tuvo la voluntad para luchar
this depressed him, as hair was a status symbol, and thus depressed he had less of a will to fight.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: