Şunu aradınız:: las cartas que ella (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

las cartas que ella

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

las cartas que escribí

İngilizce

the letters that i wrote

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estaba releyendo las cartas que me enviaste.

İngilizce

i was rereading the letters you sent to me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estas son las cartas que tienes que adivinar.

İngilizce

these are the cards that you have to guess.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

llenaba toda la estantería con las cartas que llegaban.

İngilizce

i filled all the shelves with the letters that arrived.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tras su retiro, bazett devuelve las tres cartas que ella tomó de illya.

İngilizce

upon her retreat, bazett returns the three cards she took from illya.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

gracias, señora pailler, escribiré las cartas que me pide.

İngilizce

thank you, mrs pailler, i will write the letters as you request.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

[adjuntar copias de las cartas que muestren ese acuerdo]

İngilizce

[annex copies of letters showing agreement]

Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

las postales y las cartas que contengan únicamente mensajes personales,

İngilizce

postcards and letters containing personal messages only,

Son Güncelleme: 2016-11-18
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

[adjuntar copias de las cartas que reflejen dicho acuerdo]

İngilizce

[annex copies of letters showing agreement]

Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

de las cartas que comboni dirigió a mitterrutzner se conservan treinta.

İngilizce

of the letters comboni sent to mitterrutzner about thirty have survived.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

intente descubrir las cartas que estén tapadas bajo la pareja de ésta.

İngilizce

try to uncover cards that are buried under their pair-mate.

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

su correspondencia era interceptada y las cartas que enviaba a filipinas eran destruidas.

İngilizce

her mail was intercepted and her letters home were torn up.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

algunos detenidos pasaban cinco años sin recibir las cartas que les iban dirigidas.

İngilizce

some detainees spent five years without receiving letters addressed to them.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

así que tienes otra oportunidad para conseguir las cartas que tú quieres de esta colección.

İngilizce

so you have another chance to get the cards you want most from that set.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

aquí está, por ejemplo, lo que fue descubierto en una de las cartas que recibí:

İngilizce

here is, for example, what was figured on one of the letter i received :

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

con fuerza intenta tirar de ella, enojarse con usted y las cartas que has sufrido.

İngilizce

you forcefully try to pull it out, getting angry with yourself and the cards you’ve been dealt.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

típico de su intento de asistir a las reuniones de los psicólogos experimentales fueron las cartas que ella escribió en 1912:

İngilizce

typical of her attempts to attend meetings of experimental psychologists were letters she wrote in 1912 :

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

(ii) no había contestado a las cartas que había enviando durante varios meses.

İngilizce

(ii) to reply during several months to his correspondence.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

enseguida, a las cartas que mi esposo le enviaba al papa, yo añadía siempre algunas palabras.

İngilizce

then gradually, when my husband wrote to the pope, i would always add a few words.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

lean las cartas que miguel hernández envió desde la cárcel donde finalmente encontró la muerte”.

İngilizce

read the letters that miguel hernandez wrote from the prison where he would finally meet his death’.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,776,230,016 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam