İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
las más famosas son las pirámides y la esfinge.
most famous ones are the pyramids and the sphinx.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las más populares son las tres formas de doblar los pétalos.
the most popular are the three ways of folding the petals.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sus hijas eran las más hermosas del paà s.
his daughters were the most beautiful in the country.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como habà amos prometido, nos encontramos con estos dos gallos latinos para una segunda ronda de las más calientes.
as promised, we find these two dick bulimic latino for a second round one of the most naughty.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dicen que es una de las más bellas del mundo.
it is said to one of the most beautiful bays in the world.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anal : como habà amos prometido, nos encontramos con estos dos gallos latinos para una segunda ronda de las más calientes.
blowjob : as promised, we find these two dick bulimic latino for a second round one of the most naughty.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
corridas : como habà amos prometido, nos encontramos con estos dos gallos latinos para una segunda ronda de las más calientes.
twinks : as promised, we find these two dick bulimic latino for a second round one of the most naughty.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
su colección de arte moderno se encuentra entre las más valoradas y cotizadas.
its modern art collection is one of the most valued.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquà , nos ocuparemos de usted y le propondremos actividades muy variadas, desde las más culturales a las más personales.
here, we will take care of you by offering you a wide range of activities. from the most cultural to the most personal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
descubra las más de 238 especies de aves que visitan y habitan la parte baja de chirripó...
observation of birds of the area...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la arena en las zonas tropicales de desierto es muchà simo más caliente que la que encontramos aquà .
the sand in the desert in tropical areas is way hotter than this.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los hijos santos de dios deben liberarse de todo tipo de mentiras en sus vidas, hasta de las más insignificantes
holy children of god should cast off all kinds of lies in their lives, even very trivial ones.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con sus 10 km de arena fina, la bahà a de agadir está considerada como una de las más hermosas del mundo.
with its 10km of find sand, agadir's bay is one of the most beautiful in the world.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
además de sus paisajes y su patrimonio, la ciudad cuenta con las más bellas y originales producciones artesanales de marruecos.
in addition to the site itself and its heritage, the town has some of morocco's most beautiful and original craft productions.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- elaboración de comentario legal, pareceres y consultas, relacionadas a las más diversas áreas del derecho civil.
- elaboration of legal opinions, consultations, and advice related to the various civil rights issues.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
agadir es miembro del prestigioso club de las más bellas bahà as del mundo con un puerto deportivo que tiene cabida para varios cientos de barcos de recreo.
agadir is a member of a private club which is part of the world's most beautiful bays. it contains a marina which can receive several hundred pleasure boats.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en la cueva de las manos, ubicada en la provincia de santa cruz, argentina, se encuentran algunas de las más antiguas pinturas rupestres.
in cueva de las manos (cave of the hands), located in the province of santa cruz, argentina, you will find some of the oldest prehistoric paintings.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el comité de artes escénicas fue organizado para dar a dios el creador las más gloriosas alabanzas que podemos ofrecer en esta tierra.
the performing arts committee was organized to give god the creator the most glorious praises that we can offer on this earth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
durante la sequà a en octubre de 2002, que fue una de las más graves sequà as en la historia de la india, la tierra no habà a recibido ninguna lluvia durante nueve meses.
during the drought in october 2002, which was one of the most severe droughts in india's history, the land had not had any rain for nine months.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
agadir, cuya bahà a de 10 km está considerada como una de las más bellas del mundo, es sin duda el complejo recreativo de marruecos, con una extensa oferta de actividades y posibilidades de ocio para todos.
agadir, whose 10km bay is among the most beautiful in the world, is moroccoâ s unrivalled beach for leisure activities, offering a wide range to suit everyone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: