İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
y el hace así a las personas en la iglesia.
and he’s going like this to the people in the church.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en la iglesia
at the church
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en la iglesia.
in church.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
muchos japoneses se casan en la iglesia.
many japanese get married in church.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en la iglesia de...
also this day, but in...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5. en la iglesia:
5. in the church:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anillo en la iglesia
ring at the church
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aparcamiento en la iglesia.
parking at the church.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allí fueron asesinadas 117 personas refugiadas en la iglesia.
they killed 117 civilians there who had taken refuge in the church.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- plegarias en la iglesia.
- prayers in the church.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d) las personas se casan más tarde;
(d) late marriages;
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las personas menores de 18 años no se casan.
people under 18 do not marry.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los voluntarios reciben a las personas que llegan a la iglesia uu.
volunteers greet arrivals at the uu church.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las personas que están activas en la iglesia tendrán que eventualmente dejar sus responsabilidades por la edad.
people who are active in church will eventually have to give up their duties because of age.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las personas en la iglesia han fallado seriamente y todos, dice nuestra señora, deben convertirse.
people in the church have seriously failed and all, our lady says, must convert.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoy, nosotros invitamos a las personas a la iglesia y esperamos que ellas vengan.
in modern times the church invites, while the first church invaded.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la oración de la iglesia liberará a las personas en la prisión.
the prayer of the church will release those in prison.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en la iglesia hay muchas personas en esta situación".
“this is the drama of the hypocrisy of this people," he repeated.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
) watson y mary se casan en 1889.
watson and mary marry in 1889.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la iglesia es compuesta de todas las personas que creen en jesucristo.
the church is composed of all people who believe in jesus christ.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: