İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
las zanahorias cuestan tres dólares.
the carrots cost three dollars.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las personas dan tres dólares.
the people are giving three dollars.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sólo gasté tres dólares.
i only spent three dollars.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solo me quedan tres dólares.
i have just three dollars left.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gasté no más de tres dólares.
i spent no more than three dollars.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom gastó solo tres dólares para almorzar.
tom only spent three dollars for his lunch.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en asia fue de menos de tres dólares per capita.
technical advances will not slow down and we are going to need less land every year to produce the same amount of cereals.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el bus de colón van por una hora y hay tres dólares.
the bus to colon are going for an hour and there are three dollars.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una hectárea de terreno se puede comprar por sólo tres dólares.
the one hectare of soil can be bought for only three dollars here.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
algunas de las playeras anteriormente agotadas estarán próximamente disponibles!
some of the t-shirts previously out of stock are now available!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dos días después estaba trabajando allí como extra por tres dólares al día.
two days later she was working there as an extra making $3 a day.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuesta unos tres dólares descargar, imprimir y encuadernar un libro común.
it costs about three dollars to download, print and bind a normal, old book.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con la desparasitación, tu puedes obtener un año adicional de educación por tres dólares.
with deworming, you can get an extra year of education for three dollars.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al ver las playeras de bart, decide venderlas en 20 tiendas situadas en 30 estados.
he looks at bart's shirts and decides to sell them in most of his 20 stores which are in 30 states.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
casi dos de cada tres dólares de ayuda destinados a colombia van a las fuerzas públicas de seguridad.
nearly two of every three aid dollars destined for colombia goes to the public security forces.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
caracteristicas equivalentes en otras marcas le cuestan tres veces o mas lo que usted paga por nuestros equipos.
equivalent features in any other brand will cost you three or more times of what you would pay to us.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las playeras y camisetas son de algodón gris con el logotipo atrás y nuestro nombre y ubicación en frente.
the cotton shirts are grey with our logo on the back and our name and location on the front.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a primera vista, es un póster con gente que tiene etiquetas de información nutricional en las playeras que visten.
at first glance, it’s a poster with people wearing nutritional information labels on their t-shirts.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con los precios del gas flotando en el rango medio de tres dólares, un viaje alrededor del dinero costos de bloque.
with gas prices hovering in the mid-three dollar range, a trip around the block costs money. however, the only expense associated with buying online is the actual internet connection.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la mayor parte de los hombres recibían entre uno y tres dólares por día, pero los trabajadores de china recibieron mucho menos.
most of the men received between one and three dollars per day, the same as unskilled white workers; but the workers imported directly from china sometimes received less.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: