İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la mujer baja lleva un traje gris.
the short woman wears a gray suit.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
llevo camiseta roja
i am wearing a white t shirt
Son Güncelleme: 2023-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en ella acompañamos al narrador, rupert, un joven huérfano, y a su hermano adoptivo esquizofrénico, robert, en el viaje que hacen a irán en busca de ana. ana es una inmigrante persa de primera generación cuyo padre, un persa, nunca se adaptó a la vida de exiliado en alemania; en cuanto su madre, militante comunista, apenas se ha dejado ver en los últimos veinte años, pero se supone que vive oculta en teherán. ana roba de gasolineras y lleva camisetas con imágenes de calaveras.
we join the orphaned narrator, rupert, and his schizophrenic adoptive brother, robert, on their journey to iran in search of ana. ana is a first-generation immigrant whose persian father has never adapted to life in german exile and whose communist mother has barely been seen during the last twenty years, but is supposedly living secretly in tehran. ana steals from petrol stations and wears shirts with pictures of skulls.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: