Şunu aradınız:: le pegó una cachetada (İspanyolca - İngilizce)

le pegó una bofetada.
i slapped him.

el cerro la puerta tras de si y le pegó una cachetada.
he shut the door behind him and slapped her.

esto es como una cachetada para chen.
this is like a slap in the face to him.

darle una cachetada a otra persona
slapping other person (finding)

a tom le pegó una pelota de golf.
tom got hit by a golf ball.

luego el subinspector a. le pegó una bofetada.
officer a. then slapped the author's husband's face.

ella le pegó con fuerza.
she hit him hard.

darle una cachetada a otra persona (hallazgo)
slapping other person (finding)

ella le pegó con sus puños.
she attacked him with her fists.

12. le pegó a “”seguir””.
12. you hit ‘follow’.

tus opiniones son como una cachetada para quien difiera contigo.
your opinions have a slap in them for everyone who differs with you.

de rabia le pegó a su hermano.
he hit his brother in a rage.

por ejemplo, minerva, ¿realmente le dio una cachetada a trujillo en un baile?
for example, did minerva really slap trujillo at a dance?

le pegó a la pelota con su raqueta.
he hit the ball with his racket.

por ejemplo , una cachetada en pleno rostro distraerá a una persona .
a slap in the face will distract one.

tom le pegó un puñetazo en la cara a mary.
tom punched mary in the face.

apareció una mujer muy bien vestida y me dio una cachetada y yo perdí el control.
a woman appeared, dressed up, and slapped me on the face, and i lost control.

agarró a uno del grupito y le pegó cuatro gritos.
and he grabbed one of them by the arm and he shouted some.

alegó que sólo le pegó a naumkin unas cuantas veces porque éste lo golpeó con una botella rota.
he claimed that he hit naumkin only a few times and only after naumkin had struck him with a broken bottle.

@ishwetatiwari : uau “alguien ha dado una cachetada en la cara a la corrupción”.
@ishwetatiwari: wow "somebody slapped corruption on the face".