Şunu aradınız:: le pido al cielo (İspanyolca - İngilizce)

chorus: le pido al cielo solo un deseo
asked to the heavens only one wish

le pido
i ask the teacher of spanish books

y le pido:
your own why and how

a dios le pido
i say

le pido al señor tome mi alma."
i pray the lord my soul to take.

le pido al señor guarde mi alma.
i pray the lord my soul to keep.

a quien le pido
i do love you

le pido mil perdones.
i'm sure i beg pardon.

pido al gobierno que:
i instruct the government:

le pido al comisario que recapacite por una vez.
i call on the commissioner to think it over for once.

le pido treinta segundos.
i request thirty seconds.

le pido disculpas, señora.
— i am deeply sorry, ma’am.

le pido al colega langen que no provoque interrupciones.
i would ask mr langen not to be tempted to heckle.

y pido al sol y pido al mar
and i would be your slave

pido al parlamento que las respalde.
i appeal to parliament to support them.

señora presidenta, le pido disculpas.
madam president, please excuse me.

y eso es lo que le pido al presidente prodi en este momento.
that is what i am asking president prodi for at this moment.

le pido al señor tome mi alma. jesús, 17 de junio, 1989
i pray the lord my soul to take. – jesus, june 17, 1989

tengo una enmienda a mi informe y le pido al comisario que la acepte.
i have one amendment to my report and i ask the commissioner to take it on board.

le pido al señor que me muestre cómo los cubanos ordinarios obtienen los comestibles.
i asked him to show me how ordinary cubans get their food.