Şunu aradınız:: les elections au sein de la federation (İspanyolca - İngilizce)

- asamblea general de la federation of women's peace networks
– general assembly of federation of women's peace networks

por este logro, le fue entregado un certificado de la federation aeronautique internationale.
for this achievement, he was awarded a certificate from the federation aeronautique internationale.

estadificación de cáncer ginecológico de la federation internationale de gynecologie et d'obstetrique
figo staging of gynaecological malignancy

suprímase de la lista a la "federation of westtrace turks in europe ".
the listing for "federation of westtrace turks in europe " should be deleted.

arlem: les collectivités territoriales réclament le statut d'observateur au sein de l'union pour la méditerranée"
arlem: local and regional authorities call for observer status in the union for the mediterranean"

:: asesor de la federation of associations of small and medium enterprises of cambodia (fasmec).
:: advisor, federation of associations of smes of cambodia (fasmec).

moscou, capitale de la fédération de russie.
moscow – the capital of the russian federation, a constituent entity of the russian federation.

números de la revista especial cap sur les Élections hasta diciembre de 2006
issues of cap sur les Élections published up to december 2006

celebrada en la sede de la fédération nationale du crédit agricole en parís,
held at the headquarters of the fédération nationale du crédit agricole in paris,

relative à la stratégie d'égalité des chances en faveur des femmes et des hommes au sein de la commission européenne (2010 - 2014)
on the strategy on equal opportunities for women and men within the european commission (2010 – 2014)

sin embargo, luego de una escición de la ua se conformó la fédération communiste libertaire.
however, a fédération communiste libertaire later created itself after a new split in the ua.

sede original de la fête de la fédération, parís tiene muchas celebraciones por el día de la bastilla.
home to the original fête de la fédération, paris holds many celebrations for bastille day every year.

président du comité juridique de la fédération bancaire de la communauté européenne (belgique)
chairman of the legal committee of the banking federation of the european community (belgium)

en este sentido, juega un papel importante la fédération nationale de la presse française (fnpf).
in this sense, an important role is played by the fédération nationale de la presse française (fnpf).

durante muchos años el instituto socio-económico (sein) de la universidad de limburgo, bélgica, ha estado organizando diferentes programas de asesoramiento.
for many years the socio-economic institute (sein) of limburg university in belgium has organized different mentor programmes.

» haïti-gouvernement d'ouverture: de nouvelles nominations au sein de l'administration publique (haiti press network)
» haïti-gouvernement d'ouverture: de nouvelles nominations au sein de l'administration publique (haiti press network)

avec l'arrivée des dix nouveaux etats membres au sein de l'union, le trafic entre etats membres va quasiment doubler d'ici 202041sur des infrastructures parfois obsolètes ou dont la capacité est déjà aujourd'hui très en deçà des besoins.
avec l’arrivée des dix nouveaux etats membres au sein de l’union, le trafic entre etats membres va quasiment doubler d’ici 202039 sur des infrastructures parfois obsolètes ou dont la capacité est déjà aujourd’hui très en deçà des besoins.

el sr. sow (malí) propone que se modifique el párrafo 2 de la versión francesa del proyecto de resolución sustituyendo las palabras "et avec la commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation " por las palabras "au sein de la commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation ".
61. mr. sow (mali) said that paragraph 2 of the french version of the draft resolution should be amended. he suggested that the words "et avec la commission des questions politiques spéciales et de décolonisation " should be replaced by the words "au sein de la commission des questions politiques spéciales et de décolonisation ".