Şunu aradınız:: les esta matando (İspanyolca - İngilizce)

a mi me esta matando,
allergic to you, allergic to me

esta soledad me esta matando
my loneliness is killing me

con la incertidumbre que me esta matando
but i am the answer that takes it all away

en africa, esta matando al enfermo.
in africa, it is virtually killing the patient.

que vivir de tus mentiras con la incertidumbre que me esta matando
that manifested in words and the lies that you speak

en america les esta permitido ser maestros espirituales.
in america they’re allowed to be spiritual masters.

una libertad tras otra les esta siendo quitada por todo el mundo!
one freedom after another is stripped away from you all over the world!

aquí se les esta advirtiendo a los judíos que ellos no creen en Él.
here the jews are forewarned that they do not believe him.

por des gracia, no tengo una solución milagrosa que proponer les esta noche.
question no 11 by mr speciale (h-

a medida que su conciencia se expande inevitablemente se encontraran más disponibles a entender lo que se les esta dando.
as your consciousness expands you will inevitably find yourself better able to understand what is being given to you.

es como si conociera al hombre y me apena por él que lo ví en esta visión y ahora él les esta advirtiendo.
its like i know the man and grieve for the man i met in this vision and he is warning you now.

a los empleados que prestan servicios basicos les esta prohibido realizar huelgas y deben resolver las disputas mediante arbitraje.
employees providing essential services are prohibited from striking and must instead settle disputes by means of arbitration.

". "me esta matando esta situación, si sigo asi perderé a mi pareja por no poderle hacer el amor como ella se merece ".
"this is killing me... if i go on like this, she'll break up with me because i can't make love to her the way she deserves to be made love to".

a centenares de millares de personas enfermas, incapacitadas y moribundas se les esta negando intencionalmente las apropiadas pruebas, diagnósticos y tratamientos.
hundreds of thousands of sick, disabled and dying people are intentionally being denied proper testing, diagnoses and treatment.

a través de este curso a ellos se les esta ofreciendo la mas grande oportunidad para alcanzar la perfección espiritual más elevada y retornar a su posición original en el cielo espiritual.
through this course they are being offered the greatest opportunity to attain the topmost spiritual perfection and return to their original position in the spiritual sky.

a los pacientes entre 60 a 80 años que han tenido un lifting quirúrgico les esta indicados hijos de sostén que mejoran las expresiones y tienen la oportunidad de obtener el beneficio del rejuvenecimiento facial sin cirugía.
the supporting threads are indicated in patients aged between of 60 and 80, who have already had a surgical lifting, as they improve the expression and give the opportunity of facial rejuvenation without surgery.

a ellos no se les esta permitido usurpar los beneficios del decreto de dios, ya que ustedes estan por terminar su tiempo en dualidad en lo alto como solo un premio por elevar sus niveles de conciencia.
they will not be allowed to usurp the benefits from the decree of god, as you are to finish your time in duality on a high as a just reward for raising your levels of consciousness.

generalmente, las tasas de interés son mayores en los vencimientos más largos porque a los prestamistas se les esta pidiendo que acepten una incertidumbre más alta acerca del futuro, y que no tengan acceso a su dinero.
usually, interest rates are higher on longer maturities because lenders are asked to accept more uncertainty about the future, and not to have access to their money.

3) el hambre de los verdaderos fieles por la palabra de dios, la cual ya no les esta siendo predicada, y la solicitud que ellos nos hacen de la administración de los sacramentos católicos.
3) the true faithful hunger for the word of god that is no longer being preached to them, and they are asking of us the administration of the catholic sacraments.

aquellos que piensan que el espíritu santo les esta diciendo, es mejor que lean hechos 5, 32: ?nosotros somos testigos de esto y lo es tambiÉn el espÍritu santo,
those who think the holy spirit is telling them, had better read acts 5:32: "and we are witnesses to these things, and so is the holy spirit,