Şunu aradınız:: limando el casco del caballo (İspanyolca - İngilizce)

inflamación en el casco del caballo
sand-crack

fisura en el casco del caballo (trastorno)
sandcrack

el casco del infierno.
caldron of hell

del caballo.
government clerk.

cruz del caballo
withered

baja del caballo.
get down from your horse.

corona: parte superior del casco del caballo.
coronet: upper part of a horse's hoof.

casco del exterior
foreign cullet

estas manchas se sitúan por encima del casco del caballo.
these white stockings are just above the foot.

casco del sarmiento (1)
casco del sarmiento (1)

el casco del favor divino no funciona correctamente
helm of divine favor does not work properly

el casco del rancho alegre listo para ser volcado.
rancho alegre hull ready to be turned over.

- iglesia de santa lucía en el casco del pueblo
- the church of santa lucía in the village centre

el casco del buque será construido en stx osv tulcea, en rumania.
the hull of the vessel will be built at stx osv tulcea in romania.

el desguace consistirá en reducir totalmente a chatarra el casco del barco.
scrapping means the total breaking up of the hull of the vessel.

impresas en el casco del bote están las palabras: fe en la causa.
printed on the boat’s hull were the words: fe en la causa — faith in the cause.

en caso de daño, la destrucción o pérdida se produce en el casco del barco.
in case of damage, destruction or loss occurs on the boat hull.

número de matrícula que aparece en el costado (en el casco) del buque
side (hull) registration number of the vessel

en aquel momento el casco del speedy empezaba a mostrarse por encima de las aguas.
the hull of the "speedy" was just beginning to issue from the water.

podolan es un producto de higiene para caballos, en forma de solución para la correcta higiene del casco del caballo.
podolan is a hygiene product for horses, as a solution for proper hygiene of the horse´s hoof.