Şunu aradınız:: linealmente (İspanyolca - İngilizce)

polarizado linealmente
linearly polarized

autómata acotado linealmente
linear-bounded automaton

haz láser polarizado linealmente
linearly-polarized laser beam

a menudo pensamos linealmente.
we often think linearly.

conjunto de vectores linealmente dependiente
linearly dependent vector set

diapasón largo de ajuste de temperatura linealmente.
large range of linear temperature adjustment.

los niveles del campo caen geométricamente, no linealmente.
field levels drop geometrically, not linearly.

la exposición a nintedanib aumentó linealmente con la edad.
exposure to nintedanib increased linearly with age.

creo que, en cualquier caso, es difícil contarla linealmente.
it didn't just singe the hair, it made it straight.

el iehc aumenta linealmente cuando disminuye el potencial del agua.
the cwsi increases linearly when the soil water potential decreases.

a) la evaporación aumenta linealmente con la velocidad del viento.
a) evaporation rises linearly with wind speed.

la resistencia semiconductora no disminuye linealmente cuando aumenta la temperatura.
the resistance of the semiconductor resistor does not decrease linearly as the temperature rises.

las asignaciones nacionales tienen que converger linealmente con el protocolo de kioto.
national allocations will have to be linearly convergent with the kyoto protocol.

hay un nivel cognitivo que no siempre puede expresarse con pala­bras y linealmente.
thereis a level of knowledge that cannot always be put into words and linearly explained.

el tamaño del devspace del sistema depende linealmente del tamaño de la base de datos.
the size of the devspace system depends on the size of the database.

cae linealmente con la distancia, causando que sean los reinos con frecuencia físicamente localizados.
it drops off linearly with distance, causing realms to often be physically localized.

' se supone que los cambios se gestionan linealmente durante un periodo de cuatro años.
' the changes are assumed to be implemented linearly over a four­year period.

el modelo autorregresivo especifica que la variable de salida depende linealmente de sus propios valores anteriores.
the autoregressive model specifies that the output variable depends linearly on its own previous values.

la empresa puede elegir entre reconocer el incremento de 136 de forma inmediata o repartirlo linealmente entre 5 años.
the enterprise may choose to recognise the increase of 136 either immediately or over up to 5 years.

es decir, el aliento planetario no asciende y desciende linealmente, sino que se mueve bailando y girando.
the planetary breath does not flow linear up and down, but he moves dancing and rotating.