İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- lizenz gültig ab ...
- lizenz gültig ab ...
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- gatt-lizenz, nahrungsmittelhilfe
- gatt-lizenz, nahrungsmittelhilfe
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nummer der ursprünglichen lizenz ...
nummer der ursprünglichen lizenz ...
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en alemán gatt-lizenz — nahrungsmittelhilfe
in german gatt-lizenz — nahrungsmittelhilfe
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
en alemán fünf arbeitstage gültige lizenz
in german fünf arbeitstage gültige lizenz
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
- lizenz mit vorausfestsetzung der erstattung zum satz von ...
- lizenz mit vorausfestsetzung der erstattung zum satz von ...
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(menge, für die die lizenz erteilt wurde)
(menge, für die die lizenz erteilt wurde)
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en alemán lizenz gültig ab … (beginn der gültigkeitsdauer)
in german lizenz gültig ab … (beginn der gültigkeitsdauer)
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
en alemán lizenz nur erteilt und gültig für das quartal vom 1.
in german lizenz nur erteilt und gültig für das quartal vom 1.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tonnen (menge, fuer welche die lizenz ausgestellt wurde),
tonnen (menge, fuer welche die lizenz ausgestellt wurde),
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en alemán lizenz mit vorausfestsetzung der erstattung zum satz von … eur/t eigengewicht
in german lizenz mit vorausfestsetzung der erstattung zum satz von … eur/t eigengewicht
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
erstattung gültig für höchstens... (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
erstattung gültig für höchstens... (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en alemán zusätzliche lizenz — artikel 6 der verordnung (eg) nr. 1885/2006,
in german zusätzliche lizenz — artikel 6 der verordnung (eg) nr. 1885/2006,
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
en alemán erstattung gültig für […] tonnen (menge, für welche die lizenz ausgestellt wurde)
in german erstattung gültig für […] tonnen (menge, für welche die lizenz ausgestellt wurde).
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
en alemán lizenz gemäß der verordnung (eg) nr. 1034/2005 erteilt und nur bis zum 30.
in german lizenz gemäß der verordnung (eg) nr. 1034/2005 erteilt und nur bis zum 30.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 19
Kalite:
en alemán erstattung gültig für höchstens … tonnen eigengewicht (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
in german erstattung gültig für höchstens … tonnen eigengewicht (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
lizenz nur erteilt und gültig für das quartal vom 1… bis 28./29./30./31…
lizenz nur erteilt und gültig für das quartal vom 1… bis 28./29./30./31…
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
1839/95) - ermaessigte abgabe: lizenz nur in spanien gueltig (verordnung (eg) nr.
1839/95) - nedsaettelse af tolden: licensen er kun gyldig i portugal (forordning (ef) nr.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en alemán ersatzlizenz (oder teillizenz) einer verlorenen lizenz (oder teillizenz) — nummer der ursprünglichen lizenz …
in german ersatzlizenz (oder teillizenz) einer verlorenen lizenz (oder teillizenz) — nummer der ursprünglichen lizenz …
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- unter den bedingungen von artikel 42 der verordnung (eg) nr. 1291/2000 erteilte lizenz; ursprüngliche lizenz nr. ...
- unter den bedingungen von artikel 42 der verordnung (eg) nr. 1291/2000 erteilte lizenz; ursprüngliche lizenz nr. ...
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: