Şunu aradınız:: llegados del mar (İspanyolca - İngilizce)

recién llegados del continente
new arrivals from the mainland

fakires y prestidigitadores llegados del oriente.
fakirs and illusionists from the far east.

servicios para los recién llegados del continente
services for new arrivals from the mainland

verdaderos extraterrestres; organismos llegados del espacio exterior.
true aliens, stocks that arrived from outer space.

el 4 de agosto de 1537 cayó victima del asalto de los turcos llegados del mar.
the 4th august 1537, saw the city become a victim of turkish attack from the sea.

su fundación tuvo lugar en el siglo viii a.c. a manos de los colonos griegos llegados del mar.
its foundation is thought to have happened during the viii century bc by greek colonies arriving by sea.

con la llegada del
with the arrival of retailers in emerging markets,

la llegada del acelerador
enter the accelerator

a. la llegada del rey
a. arrival of the king

llegada del turismo colectivo
lifestyle advent of mass tourism

indicador de llegada del ascensor
lift coming indicator

1866: llegada del primer tren
1866: arrival of the first train

antes de la llegada del visitante
before the visitor arrives

esperaremos a la llegada del ministro.
we look forward to the minister's arrival.

"la llegada del casado, 1933"
"the bridegroom's arrival, 1933"

estamos listas para la llegada del tiempo.
we are ready for the arrival of the time.

señor presidente, saludamos la llegada del consejo.
mr president, it appears that the council may have arrived.

1. llegada del "sendero en serpiente"
1. upper ending of the “snake path”

con la llegada del calor el mediterráneo nos llama. comidas cerca del mar, largas sobremesas y la mejor compañía.
with the arrival of the heat the mediterranean is calling us. seaside meals, long post-meal chats and the best company.

tema: “la llegada del ajustador del pensamiento”
subject: “the arrival of the thought adjuster.”