Şunu aradınız:: lo apunto para la proxima vez (İspanyolca - İngilizce)

hasta la proxima vez
until next time

preparación para la próxima vez
imagine compassion in a crisis: preparing for next time

guardaré el dinero para la próxima vez.
i'll save the money for the next time.

preparación para la próxima vez - caritas internationalis
imagine compassion in a crisis: preparing for next time - caritas internationalis

recordarme la próxima vez
remember me next time

hasta la pròxima vez,
until next time,

bueno, la próxima vez.
well, next time.

esa secuencia la próxima vez.
of that cluster next time.

nos vemos la próxima vez!
see you all next time!

guardar antibióticos "para la próxima vez" es una mala idea.
saving antibiotics "for the next time" is a bad idea, too.

quizá para la próxima vez debamos mejorar nuestra forma de actuar.
perhaps we need to refine our act for next time.

¡muy por encima de mis expectativas! ¡me lo apunto para mi próxima estancia en londres!
definitely above expectations! sign me in for my next stay in london!!

" ¡la próxima vez! " le contesté.
'next time round'i told her.

apunte para el comprador
buyer’s brief

1980: “"apuntes para la historia del panteón nacional"”.
1980: “"apuntes para la historia del panteón nacional"”.

131 - apuntes para las tesis sobre la cuestión de la organización - 1964
131 - notes for the theses on the question of organisation - 1964

· multiculturalismo, televisión infantil y violencia cultural: apuntes para la investigación
· multiculturalism, children's television and cultural violence: notes for the research

desarrolle ejemplos de sus apuntes para ver si entendió
develop examples from your notes to see if you understand

taller de negociación - apunte para los compradores
negotiation workshop – buyers brief

las almas que habéis enviado de vuelta a mi padre serán vuestra hoja de apuntes para la destrucción que caerá sobre vosotros!
“the souls you have sent back to my father will be your score sheet for the destruction that will fall on you!