Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lo que mal empieza mal acaba.
a bad beginning makes a bad ending.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mal acaba.
mal acaba.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bien está lo que bien acaba
all's well that ends well
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
bien estÁ lo que bien empieza.
all`s well that starts well.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esto empieza mal.
that is a bad start.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
que mal
that's terrible
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bien se dice que lo que mal comienza, mal termina.
some say that what starts wrong, ends bad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que mal”.
it sucks.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pues que mal
just learned them 2 weeks ago
Son Güncelleme: 2021-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y aún más importante, ella siempre termina lo que empieza.
more importantly, she finishes what she starts.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que mal no puedo ber
i can't see that side of you sweet drop to evil
Son Güncelleme: 2017-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
terminaré lo que empiezo.
i will finish what i start.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esa es la clave. todo mal empieza con 15 voltios.
that's the key. all evil starts with 15 volts.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo que acabas de decir.
what you just said.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo que puedo decir hoy es que el sistema está en marcha, que empieza a funcionar.
megahy (pse). -1 would just say that i had hoped for a more definite reply.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo que necesitan los ciudadanos, entre los que empieza a cundir el pánico, es claridad.
what we really need for the public, who are beginning to panic, is clarity.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
porque mal que mal, eran extremistas.
after all, they were extremists.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo que hace ansioso a un pecador es que empieza a ser un creyente intelectual, y eso lo hace sentir.
what makes a sinner anxious is, that he begins to be an intellectual believer, and that makes him feel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como todo lo que empieza bien, termina bien" es hora de que lo llevemos de regreso a su hotel.
after this extensive and exciting tour, it is time to drive you back to your hotel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"no hay negra que mal no huela ";
“there's no such thing as a black who doesn't stink”;
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor