Şunu aradınız:: lo siento pero to puedo parar de reir (İspanyolca - İngilizce)

-lo siento, pero no puedo.
this way, please.

lo siento, pero no puedo hacerlo.
i'm afraid i can't do that.

lo siento, pero no puedo continuar.»
he is sorry, but he cannot do it.

lo siento, pero no les puedo ayudar.
i'm sorry but i can't help you.

lo siento, pero no puedo hacer otra cosa.
i am very sorry about this, but there is nothing else i can do.

no puedo parar de estornudar.
i can't stop sneezing.

lo siento, pero no puedo aceptar este argumento.
i am sorry, but i cannot accept this argument.

lo siento pero no puedo encontrar una manera de entender esto correctamente.
i’m sorry but i can’t find a way to understand this properly.

lo siento, pero no puedo ofrecerle otra solución i1).
i am sorry, i cannot offer any other solution. (')

lo siento pero no puedo empezar a responder a esa pregunta.
i'm sorry but i cannot begin to answer that question.

lo siento pero no puedo entender lo que ha dicho en inglés.
i'm sorry, but i didn't understand what you said in english.

lo siento, pero no puedo dar la palabra a ningún orador más.
i am sorry, but i cannot take any more speakers.

lo siento, pero no le puedo autorizar a formular una segunda pregunta.
unfortunately i cannot allow you to ask a second question.

a pesar de todo lo que me dijo, no puedo parar de pensar en ella.
despite everything she said to me, i can't stop thinking about her.

lo siento, pero personalmente, como no socialista, no puedo votar a favor de un presupuesto así.
i am sorry, but as a non-socialist i cannot vote for such a budget.

no lo siento. pero no puedo dejar de avergonzarme ante la gente de la situación en que me hallo.
'i don't regret that, but i cannot help feeling ashamed before others of the position i am in.

lo siento, pero no puedo añadir nada más, ni siquiera tras este debate tan profesional.
unfortunately i cannot add anything further, even after this very professional debate.

señor ortuondo larrea, lo siento, pero no puedo permitir ninguna respuesta más.
mr ortuondo larrea, i am sorry but cannot allow any further responses.

pero no puedo parar de usar el mantra hare krishna porque me ayuda sin ninguna medicación.
but i can not stop using the hare krishna mantra because it helps me without any medication.

lo siento, pero con tan poco tiempo disponible, no puedo entrar en materia con más detenimiento.
i am sorry, but with so little time available to me, i cannot go into greater detail.