İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
«¡no soy cristiana!
"still i have not been baptized!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no peudo , mira yo soy cristiana evangélica
no peudo , look i am evangelical christian
Son Güncelleme: 2022-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la brigada cristiana no es muy bienvenida en irak.
the christian brigade is not very welcome in iraq.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la victoria cristiana no se alcanzará por la ignorancia.
christian victory will not be attained in ignorance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
25. la religión cristiana no pudo evitar esos parásitos.
25. the christian religion itself has not been sheltered from such parasites.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(o sea: la religión cristiana no inventó nada)
(or: the christian religion didn't invent nothing)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me considero una mujer sincera, amable, cariñosa, trabajadora. soy cristiana.
i consider myself a woman who is sincere, friendly, sweet, and a hard worker. i’m a christian.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soy cristiano, pero no creo en las promesas de dios.
men may deceive themselves and other men, but i am not deceived.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aunque soy cristiano, en política no creo en milagros.
i would remind the house that the alternative to emu is monetary chaos.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"soy cristiano.
“i’m a christian.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cristianos no árabes*
non-arab christians*
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ¡soy cristiano!
"i am a christian."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cristianos (no árabes)
christians (non arabs)
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el cristiano no debe ser tibio.
the christian must not be lukewarm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
algunos cristianos no pueden ser pacientes.
some christians can't remain patient.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el mártir cristiano no protesta contra nadie.
the christian does not protest against anyone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-no lo soy comandante. soy cristiano.
“i am not, commander, i am a christian.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enfatiza que cristianos no están sujetos a tales leyes.
he strongly affirms that christians are not subject to such laws.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿de qué se trata? soy cristiano y no te tengo miedo. ¿quién eres?
- what do mean by that? i am christian and i am not afraid of you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo no soy cristiano y, sin embargo, soy diputado de esta asamblea.
although i am not a christian, i am still a member of this house.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: