Şunu aradınız:: los alumnos no prestan atencion (İspanyolca - İngilizce)

los alumnos no poseen armas.
the students do not possess arms.

no me prestan atención.
they don't pay me attention.

3. la escolarización de los alumnos no francófonos
3. the education of non-french-speaking pupils

los alumnos no pueden participar en ese programa.
participation is barred to students still in education.

por alguna razón los alumnos no se sintieron defraudados.
for some reason they did not feel cheated.

[los alumnos no utilizan el horario que tienen asignado ...
[the pupils are not using the timetable that they have been assigned ...

los inversores chinos no prestan atención suficiente a esta región.
chinese investors don’t pay enough attention to this region.

los compañeros de la víctima según los alumnos, no hicieron nada.
according to the students, the victim’s classmates did nothing.

los alumnos no suspendían si alcanzabanuna determinada puntuación en todas las asignaturas.
pupils did not fail if they gota grade at any level in all subjects.

los científicos prestan atención a lo que los rodea.
scientists pay attention to what is around them.

ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.
herein are really signs for those who discern.

los expertos afirman que las instituciones europeas simplemente no prestan atención a este grave problema.
experts claim that the european institutions simply disregard this serious problem.

los coches no prestan atención a los cruces peatonales y en ocasiones ni siquiera a los semáforos.
cars don’t pay attention to crosswalks and sometimes not even to traffic lights.

bajo la influencia de la brecha generacional, los jóvenes no prestan atención a las palabras de los mayores.
under the influence of the generation gap, youngsters pay no heed to the words of the elders.

por ello prestan atención a las elecciones.
so they pay attention to elections.

a estas cosas, créeme, no prestan atención ni siquiera las viejitas...
neither the old women, believe me, give faith to these things anymore ...

simplemente cederemos ante los intereses económicos de los inversores y países que no prestan atención a los óxidos ni a los protocolos.
we will be simply pandering to the economic interests of those investors and countries that pay no regard to oxides and protocols.

56. los organismos especializados del sistema de las naciones unidas todavía no prestan atención especial a los países menos adelantados.
56. the specialized agencies of the united nations system had yet to accord special attention to the least developed countries.

a menudo, sin embargo, los niños no prestan atención a los bordes y las líneas van más allá de los confines de la página.
often however children do not pay attention to the edges of the page and the lines go beyond the confines of the page.

pero si prestan atención, las cosas son aún más complicadas.
but if you look more closely, the plot actually thickens.