Şunu aradınız:: los bodas (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

los bodas

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

debe señalarse que los bodos han demostrado su desagrado por la presencia de no bodos en el área sin mostrar cargos específicos contra la presencia de supuestos inmigrantes de bangladesh.

İngilizce

it must be noted that bodos have expressed their displeasure over the presence of a number of non-bodos in that area, without showing any specific grievance on the presence of alleged illegal migrants from bangladesh.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

después de la guerra, la marquesa volvió al palacete de cázulas y renovó la capilla con artefactos religiosos de su casa de madrid. el edificio retomó su papel principal de centro religioso de la propiedad, utilizado para los bodas, los bautismos, y los oficios diarios.

İngilizce

after the war, the marquesa returned to cázulas and refurbished the chapel with religious artefacts from her home in madrid, and the building resumed its role as religious centre of the estate, used for weddings, baptisms and daily services.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el 25 de julio de 2012, informamos sobre los conflictos étnicos que estallaron entre la tribu indígena de los bodos y los colonos musulmanes bengalíes en el distrito de kokrajhar, del estado indio de assam.

İngilizce

on 25 july, 2012, we reported about ethnic clashes that had broken out between the indigenous bodo tribe and bengali muslim settlers in the kokrajhar district of the indian state of assam.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

72. las minorías religiosas, principalmente los musulmanes, los sijes, los cristianos y los budistas, son víctimas de intolerancia religiosa, prueba de ello son las masacres de sijes en 1984 en nueva delhi y en otras regiones de la india, la destrucción de la mezquita de babi por integristas hindúes, la masacre de musulmanes en bombay en 1992 y las recientes masacres de cristianos, en especial en el estado de gujarat, el asesinato de pandits hindúes en la zona de jammu y cachemira ocupada por la india y las atrocidades cometidas con toda impunidad por las fuerzas militares y paramilitares indias en cachemira, por no hablar de la represión de la cual son víctimas los bodos, los nagas y del pueblo de aassame en el noreste del país.

İngilizce

72. religious minorities, especially muslims, sikhs, christians and buddhists, were victims of religious intolerance, as demonstrated by the massacre of sikhs in 1984 in new delhi and other regions of india; the destruction of the babri mosque by hindu fundamentalists; the massacre of muslims in bombay in 1992; recent killings of christians, particularly in the state of gujarat; the murder of hindu pundits in indian-occupied jammu and kashmir; atrocities committed with complete impunity by indian military and paramilitary forces in kashmir; and the campaign of repression against bodos, nagas and assamese in the north-east of the country.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,743,440,123 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam