Şunu aradınız:: los mencionados esposos (İspanyolca - İngilizce)

los mencionados objetivos fueron:
these announced objectives were:

estaban todos los mencionados plus:
they were all of the ones mentioned above plus:

d. ninguno de los mencionados arrib
d. none of the above

160. además de los mencionados en "3.
160. in addition to those mentioned in "3.

entre los mencionados instrumentos cabe destacar:
the tools include:

los mencionados acuerdos son de alcance estratégico.
the agreements’ scope is strategic.

aquí sólo podemos enunciar los mencionados principios:
these principles can only be mentioned briefly here:

uno de los mencionados es el déficit de cualificaciones.
we might mention the skills deficit as one example.

para cristales que no sean los mencionados más arriba:
in the case of glazing other than the above:

los siguientes bienes, distintos de los mencionados anteriormente
the following goods, other than those mentioned above:

en los mencionados informes se dan más detalles al respecto.
further details are provided in the above-mentioned reports.

deberán, por lo tanto, actualizarse los mencionados anexos.
consequently, the abovementioned annexes should be updated.

athena administrará la financiación de los mencionados gastos comunes.
the financing of those common costs shall be administered by athena.

(los mencionados estudios se prosiguieron en diversas direcciones ).
these studies have been continued in a number of directions.

considerando que los mencionados objetivos sólo podrán alcanzarse por etapas;
these objectives can be achieved only in stages;

:: las sedes de los mencionados partidos y agrupaciones políticos firmantes,
:: the head offices of the above-mentioned signatory political parties and groups;

¿cuáles son las opciones que todavía tienen los mencionados mediadores?
what are the options left to those mediating parties?

20. por aclamación, quedan elegidos vicepresidentes los mencionados estados partes.
the states parties named were elected vice-presidents by acclamation.

entre los mencionados criterios, puede citarse la necesidad de disponer de :
among these criteria, mention should be made of the need for:

- extender los mencionados proyectos dirigidos a los romaníes fuera de Ática;
extending the above projects for roma in other areas outside attica;