Şunu aradınız:: los mismos ojos y sonrisa (İspanyolca - İngilizce)

abre los ojos y mira
open your eyes and sec."

abrí los ojos y nací.
i opened my eyes and i was born.

los ojos y el pecho
the eye, the breast

a los ojos y decir,
glued to this thing,

los ojos y los párpados;
eyes and eyelids;

manifiestamente, no la miramos con los mismos ojos
clearly, we are not looking at matters from the same perspective.

cierra los ojos y relájate.
close your eyes and relax.

se perdió brillo en los ojos y se hizo más difícil la sonrisa.
the shine went out of people's eyes and it became harder to smile.

todo aparecerá ante tus mismos ojos.
all will appear before your very eyes. pray, my child, more.

─ ¡cierra los ojos y observa!
"close your eyes and look!" she said.

podríamos mirar la creación de dios con los mismos ojos de dios.
we might look on god's creation with the eyes of god.

abrir otra botella de vino, y sonrisa.
open another bottle of wine, and smile.

kitty contemplaba a todos con los mismos ojos abstraídos de levin.
kitty gazed at everybody with a look as absent-minded as levin's.

algunos de sus copartidarios del ppd no ven la celebración con los mismos ojos.
some in calderon’s popular democratic party don't hold the holiday in the same regard.

tienen ojos y no ven.
they have eyes but they do not see.

tienen ojos y no ven;
eyes have they, but they see not;

- dolor de ojos y seco.
- sore eyes and dry.

■ protección para ojos y espaldas
■ the eyes and backs have it

después de esta experiencia, ya no mirará con los mismos ojos el glaciar perito moreno.
after this experience, you will not look at the perito moreno glacier from the same point of view again.

ellos encaran los órganos sexuales con los mismos ojos que ven cualquier otra parte del cuerpo.
they see the sexual organs with the same eyes that see any other part of the body.