İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
los ratones se comieron algo del pan.
the mice ate some of the bread.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la lengua
the language
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
gato y los ratones
cat and mice
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
minivirus de los ratones
minute virus of mice
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
han entrado los ratones.
han entrado los ratones.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los ratones buscan comida.
mice are hunting for food.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿le gustan los ratones?
you mean the mob?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sin embargo, el olor del queso atrajo a todos los ratones, que se comieron la tarta.
however, the scent of the cheese drew out all the mice, who ate and destroyed the cake.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ver todos los ratones anatómicos.
see all sculpted mice.
Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 23
Kalite:
ustedes todavía no comieron la torta.
you have not eaten the cake yet.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
todos comieron la misma comida espiritual
and did all eat the same spiritual meat;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
todos comieron la cena en el restaurante zuni.
they all ate dinner at the zuni restaurant.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mientras descansaba, vinieron los cangrejos y se comieron la carne preparada.
while he rested, crabs came and ate the prepared meat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y todos comieron la misma vianda espiritual;
all ate the same spiritual food,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fue comun en muchos países antiguos que los reyes comieron la mejor comida.
it was customary in many ancient lands that the kings would eat the best of the food.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando ellos comieron, la luz del conocimiento brillo para ellos.
for when they ate, the light of knowledge shone for them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta mañana, mis amigos se comieron la fruta que compró mi hermana.
this morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿dónde están los dioses que comieron la gordura de sus sacrificios y bebieron el vino de sus libaciones?
the gods who ate the fat of their sacrifices and drank the wine of their drink offerings?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
durante un sha-at-tam ellos comieron la hierba de la tierra.
for one sha-at-tam they ate the earth's grass.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“y todos comieron la misma vianda espiritual” (v. 3).
"and all ate the same spiritual food" (v. 3).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor