Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lpp.
28 (antequera).
Son Güncelleme: 2010-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- 314. lpp.
.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oficiālais vēstnesis l 139 , 05/06/2009 lpp.
official journal l 139 , 05/06/2009 p.
Son Güncelleme: 2018-02-27
Kullanım Sıklığı: 38
Kalite:
316. la lpp ofrece a los asegurados una protección mínima.
316. the act provides insured persons with a minimum of protection.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en todos los casos, se debe garantizar el mínimo estipulado en la lpp.
in all cases, the minimum set out in the lpp must be complied with.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la eslora entre perpendiculares (lpp) será de al menos 3 m.
length between perpendiculars (lpp) is to be at least 3 m;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
318. la lpp establece unas prestaciones de vejez, para los supervivientes y de invalidez.
318. the act deals with old-age, survivors' and disability benefits.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
75. la lpp expone de modo específico las actuaciones para ordenar y prorrogar la detención preventiva.
75. the proceedings of ordering and extending remand in custody are set out in great detail by the zkp.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
10. según la lpp la necesidad de la prisión provisional del acusado debe resolverse durante el juicio oral.
10. the be. provides that the justification of the placement of the accused in pre-trial detention during the trial phase shall be reviewed periodically.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando se pronunció el fallo, el juez albanés no estaba presente, lo que es una violación de la lpp.
during the pronouncement of the judgement the albanian judge was not present, which represents a violation of the lcp.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
63. i) la reglamentación de la privación de la libertad del acusado presenta múltiples facetas según la lpp.
(i) 63. regulation of the deprivation of the accused person's liberty is multifaceted according to the zkp.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7. según el párrafo 2 del artículo 176 lpp, la instrucción no puede durar más de dos años a partir de la fecha de la comparecencia inicial del sospechoso.
7. section 176 subsection (2) of be. provides that investigation against a definite suspect may last for maximum two years from the date of his interrogation.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
149. existe un formato normalizado para las decisiones de detención, que, de conformidad con la lpp, son emitidas por los órganos del interior.
149. the decision on detention, which in accordance with the zkp is issued by internal affairs agencies, is standardized in terms of form.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en letón “regula (ek) nr. 951/2006 (ov l 178, 1.7.2006., 24. lpp.), piedāvājumu iesniegšanas termiņš: …”
in latvian “regula (ek) nr. 951/2006 (ov l 178, 1.7.2006., 24. lpp.), piedāvājumu iesniegšanas termiņš: …”
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: