Şunu aradınız:: luz odia a samuel; ellos se llevan muy... (İspanyolca - İngilizce)

luz odia a samuel; ellos se llevan muy mal.
logical or illogical

ellos se llevan bien.
they are on good terms with each other.

me temo que ellos no se llevan muy bien.
i am afraid that they don't get along very well.

algunos de ellos se encuentran en muy mal estado.
some of them are in a poor way."

tom y mary no se llevan muy bien.
tom and mary didn't get along very well.

no se llevan muy bien en la curtiduría.
i did not get along very well in the tannery.

hija mía, por favor, ellos se llevan al camino de satanás.
"my child, please, they lead themselves onto the road to satan.

como políticos saben quiénes son y se llevan muy bien.
you politicians know who each other is and get along very well.

muchos sacerdotes están en el camino hacia la condenación; con ellos se llevan a otros.
many priests are on the road to damnation; with them they take others.

el volumen de los residuos está aumentando y gran parte de ellos se llevan a vertederos.
the volume of waste is increasing and most of it is dumped in landfills.

tom y mary no se llevan muy bien el uno con el otro estos días.
tom and mary aren't getting along very well with each other nowadays.

la ansiedad puede llevar a la gente hasta el suicidio , y a menudo ellos se llevan consigo a sus seres queridos .
anxiety can drive people to suicide and they often take their loved ones with them.

muchas bibliotecas están ubicadas en locales poco adecuados y algunos de ellos se encuentran en muy mal estado.
many libraries are located in unsuitable premises, some of which are in very bad repair.

sandinistas y antisandinistas son socios en empresas muy fuertes. y se llevan muy bien.
sandinistas and anti-sandinistas are partners in very strong businesses, and they get along very nicely thank you.

ellos se llevan a cabo con la única intención de asesinar tantos niños, mujeres y hombres como sea posible.
they were carried out with the sole intention to murder, targeting as many children, women and men as possible.

"habrá muchas mitras en el infierno. muchos sacerdotes están en el camino hacia la condenación; con ellos se llevan a otros.
"there will be many mitres in hell. many priests are on the road to damnation; with them they take others.

en cualquier caso, en muchas áreas el amor por los humanos y por los animales se llevan muy bien juntos.
in many fields love for humans and for animals can in any case go together very well.

algunas de ellas se hicieron una sola vez; otras se llevan a cabo frecuente o continuamente.
some of these were one-time events, others are periodic or continuing exercises.

cb: muy bien, leo y cookie pueden haber tenido un comienzo difícil pero ahora se llevan muy bien.
cb: all right, so leo and cookie might have gotten off to a little bit of a rough start, but they get along great now.

las naciones unidas realizan actividades relativas al estado de derecho en más de 110 países y en 16 de ellos se llevan a cabo operaciones de paz con mandato del consejo de seguridad.
the united nations has rule of law activities in over 110 countries, of which 16 host security council-mandated peace operations.