İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
me encantan estos chicos los amo
thank you
Son Güncelleme: 2023-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a estos chicos los preparan para ser terroristas suicidas.
now these children are primed to become suicide bombers.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no quedaban entradas para el partido de esta noche... me pregunto si fueron estos chicos los que compraron todas.
the game was sold out tonight... i wonder if it was these guys who bought all the tickets?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
muchos de ustedes ya han visto esto pero decidimos seguir y publicarlo porque nos encantan estos chicos y pensamos que pueden inspirar a algunos de ustedes a hacer heno mientras el sol brilla. regálate unos minutos para ver cómo cw roberts le presenta una solución para el derrame de petróleo en el golfo al sheriff mike adkinson de walton county, florida.
most of you have already seen this one but we decided to go ahead and post it because we love these guys and we think that they might inspire some of you to make hay while the sun shines. give yourself a few minutes to watch as cw roberts presents a solution for the oil spill in the gulf to sheriff mike adkinson of walton county, florida.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así que a pesar de que estamos empezando a inyectar miles de millones, cientos de miles de millones de dólares, en seguridad informática -para las soluciones técnicas más extraordinarias- nadie quiere hablar con estos chicos, los hackers, quienes son los que hacen todo.
so despite the fact that we are beginning to pour billions, hundreds of billions of dollars, into cybersecurity -- for the most extraordinary technical solutions -- no one wants to talk to these guys, the hackers, who are doing everything.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: