İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el apellido de ana es
el apellido de ana es
Son Güncelleme: 2023-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
juan es un amigo y ana es una
maria is a girl and pedro is a
Son Güncelleme: 2015-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ana es ingeniera industrial y especialista en ong.
ana in an industrial engineer. she is emphatic, flexible and a cultered person.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ana es detenida junto a los otros escondidos.
anne is arrested along with all the others.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una autosuficiencia, especialmente en la mañana, es muy posible.
a self-sufficiency, especially in the morning, is very possible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y pero bajos ana es yo la ana baja de mas nosotros somos
unjumble
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
caótica ana es una película española dirigida por julio medem.
caótica ana is a 2007 drama film by spanish director julio médem.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el hospital santa ana es el más grande de trinidad y tabago.
the st. ann's hospital is the largest in trinidad and tobago.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
santa ana es una localidad del sur de la provincia de tucumán, argentina.
santa ana (tucumán) is a settlement in tucumán province in northern argentina.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como filial de ana, es considerado miembro de pleno derecho de star alliance.
as an ana subsidiary, it is considered a full star alliance member.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ana es la hija de Ástor, pero ignora por completo las actividades de su padre.
ana is the daughter of astor, but completely ignores the activities of his father.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ana es conocida por haber hecho la amazona más popular entre las damas de la edad media.
anne of bohemia is known to have made the sidesaddle more popular to ladies of the middle ages.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
este ana es el que descubrio manantiales en el desierto, cuando apacentaba los asnos de zibeon su padre.
and these are sons of zibeon, both ajah and anah: it is anah that hath found the imim in the wilderness, in his feeding the asses of zibeon his father.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a pesar de ser mucho más pequeña, la playa de dona ana es también una buena opción para las familias.
is a good choice for families.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ana es todo lo desgraciada que puede ser una mujer y tú no puedes rehusarle lo que te pide y le prometiste. en tal caso...
she is as wretched as a woman can be, and you cannot refuse such a...'
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en el sorprendente pequeño puerto desde al que se accede desde la puerta bab el marsa, observar el regreso de los barcos al final de la mañana es un acontecimiento cotidiano.
in the beautiful little port, which can be accessed through the bab el marsa gate, the return of the boats at the end of the morning is a daily event.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ana es una mujer de más de cuarenta años que vive junto a su marido félix lleva una vida rutinaria, da clases de cocina y recibe cursos de francés.
when ana married félix, the leader of a rock band and son of a travel agent, she thought her life would be one of non stop excitement and travel, and not the one of domestic drudgery, cookery lessons and french courses she finds herself living in middle age.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el sacristía de santa ana es un encantador hotel de 3 estrellas situado en una inmejorable posición en la plaza de la alameda, en la parte antigua de sevilla.
the sacristia de santa ana is a charming 3 star hotel located in plaza de la alameda, in the old district of seville.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
* drew nelson es matt sayles, la nueva pareja de kelly goodweather.
* drew nelson as matt sayles, kelly goodweather's live-in boyfriend.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
después de este primer bloque de montaña, solo tengo dos puntos de ventaja. la de mañana es una etapa que me conviene pero solo pienso en lo contento que estoy por haber llegado a la meta de hoy a pesar de la lluvia torrencialâ
after the first mountain, i have only two points lead. tomorrow it might be a stage for me but i'm just happy that i've made it to the finish today under the pouring rain.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: