Şunu aradınız:: mañana si (İspanyolca - İngilizce)

si quieres mañana si
can't make it tomorrow

—mañana, si usted quiere.
"to-morrow, if you like."

hoy no pago ambulancia,mañana si.
today i'm not paying for an ambulance, tomorrow i will.

pero ahorita no puedo mañana si
come now

hablamos mañana si, cuidate besos
português

hacé este trabajo para mañana si podés.
do this work by tomorrow if possible.

–ana, vámonos pasado mañana si quieres.
'anna, let us go the day after to-morrow, if you wish it.

me iré mañana, si el tiempo lo permite.
i'll leave tomorrow, weather permitting.

tengo intención de ir mañana si hace buen tiempo.
i mean to go tomorrow if the weather is fine.

lo sabré. y mañana, mañana, mañana, si despierto
and tomorrow i'll be sorry that i told myself a lie,

lunes 10 de noviembre, mañana (si fuera necesario)
monday, 10 november, morning (if needed)

tal vez bloguee sobre éste mañana si no estoy muy vaga.
maybe i'll blog about it tomorrow if i'm not too lazy.

1 comprimido por la mañana, si programa informes en el día.
1 tablet in the morning if you have schedule reports in the day.

así que, a partir de mañana, si escribo, tendré cuidado.
so, from tomorrow, if i write, i will be careful.”

salida temprano en la mañana si desea comenzar temprano en el día.
departure early in the morning if you want an early start to the day.

cada mañana si yo no compraba el pan con cigarros, tenia un día de pers.
when i did not buy the cigarettes along with the bread first thing in the morning, he would give me a hard day.

no importa el resultado de mañana, si se consiguen 314 votos o no se consiguen.
so whatever the result tomorrow, whether we secure 314 votes or not, it will be of no consequence at all.

el día de mañana, si nos descuidamos, esta medida podría generalizarse en toda la comunidad.
it should not be too difficult to convince the greek presidency to take part as well.

· 50 mg una vez al día por la mañana, si está tomando galvus junto con otro medicamento
· 50 mg daily taken as one dose in the morning if you are taking galvus with another medicine

ambos barcos deberían finalizar mañana por la mañana si quieren adjudicarse la preciada tattersalls cup.
both boats must finish by mid-morning tomorrow if they are to win the coveted tattersalls cup.