Şunu aradınız:: maestro en donde paso sus últimas vaca... (İspanyolca - İngilizce)

¿qué recuerdo tiene de sus últimas vacaciones?
what do you remember about your last holidays?

en 1912 sigue a gill hacia ditchling, en donde transcurre sus últimos años.
they lived in london until moving to ditchling, sussex in 1912, where eric gill has settled in 1907.

así, podrá mostrar las fotos de sus últimas vacaciones o de su coche nuevo con tan sólo unos clics.
so all it takes is a few clicks to show off your latest vacation photos or pictures of your new car!

por ello ofrecemos a aquellos, que desde sus últimas vacaciones no han vuelto a bucear, un curso de reciclaje.
therefore scuba reviews are available for divers that haven't had the opportunity to practice their diving skills since their last holiday.

b.- por favor, cuéntenos qué ha hecho durante sus últimas vacaciones en 10-15 líneas:
b.- please, tell us about your most recent vacation in 10-15 lines (in spanish):

durante sus últimos años viajó frecuentemente a finlandia, en donde se ambientan varias de sus novelas.
in his later years he often travelled to finland, which was a setting for some of his later novels.

demerit jugó al fútbol en la universidad de illinois en chicago, en donde paso de ser delantero a ser defensor.
demerit played college soccer at the university of illinois at chicago, where he moved from playing forward to defender.

y no olvide que nos gusta saber lo que hace, así que comparta con nosotros las fotos de sus últimas vacaciones así como sus consejos para viajar o cualquier pregunta que tenga.
and don’t forget, we love hearing from you, so feel free to share with us your pictures of your latest trips as well as your travel tips or questions.

medio frasco en dond medio vaso de agua arrojese en la noche en el lugar por donde paso la persona que nos perjudica y nos hace mal
half a bottle in which half a glass of water at night arrojese in place for i pass the person who hurts us and makes us ill

entre 1940 y 1950, changmarín trabajó como un maestro en varias provincias, en donde él organizó el movimiento estudiantil en huelgas para denunciar los puntos principales relacionados con los problemas sociales de su país.
between 1940 and 1950, changmarín worked as a teacher in several provinces, where he organized the student movement in strikes to denounce key issues regarding the country's social problems.

cuando krishna era pequeño, él vivia en vraja, al norte de india, en donde paso los primeros 16 años de su vida. vraja es una tierra de pastores de vacas.
when krishna was a small boy he was living in vraja, in the north of bharat bhumi -now a days india- where he spent 16 years of his life. vraja is a land of cow herders.

f) podrá autorizarse a un funcionario para que tome vacaciones anticipadas en el país de origen siempre que haya cumplido al menos doce meses de servicios reconocidos a tal efecto o, normalmente, hayan transcurrido al menos doce meses de servicios reconocidos desde la fecha de regreso de sus últimas vacaciones en el país de origen.
(f) a staff member may be granted advance home leave, provided that normally not less than twelve months of qualifying service have been completed or that normally not less than twelve months of qualifying service have elapsed since the date of return from his or her last home leave.

si queremos que la educación sea gratuita, además de garantizar que haya escuelas y maestros en los lugares en donde están los niños y los jóvenes, necesitamos garantizar también programas compensatorios.
if we want education to be free, then in addition to guaranteeing schools and teachers for areas with children and young people, we also need to guarantee compensatory programs to subsidize the poorest.

"para sus últimas actuaciones en paris, la compañía fue acogida desde el 3 al 31 de octubre en el théâtre de l'empire, en donde el habitualmente brillante gran ballet del marqués de cuevas frecuentemente obtenía sus triunfos.
"for its last performances in paris, the company was welcomed from october 3 to 31 at the théâtre de l'empire, where the frequently brilliant grand ballet du marquis de cuevas often had its triumphs.

durante sus últimos días y los primeros días del 2013, el planeta viajará a través de una ventana celestial entre la tercera y la cuarta densidad, en donde un poco de la energía de ambas densidades se mezclan brevemente, y va a entrar a la cuarta densidad, en donde va a comenzar la era dorada de la tierra.
during its last days and the early days of 2013, the planet will travel through the celestial window between third and fourth densities, where the energy wisps of both densities briefly comingle, and it will enter fourth density, where earth’s golden age begins.

35 nuevamente, al día siguiente, juan estaba senatado con dos de sus discípulos, y el vio a jesús mientras caminaba hacía el, y dijo: "he aquí, el cordero de dios!" los dos discípulos le oyeron hablar esto y ellos siguieron a jesús. jesús se volteo y los vio siguiendolo y les dijo, "¿qué es lo que ustedes buscan?" ellos le dijeron, rabí (es decir, ó se interpreta, maestro), ¿ en donde estas hospedado?
35 again, the next day, john was standing with two of his disciples, 36 and he looked at jesus as he walked, and said, “behold, the lamb of god!” 37 the two disciples heard him speak, and they followed jesus. 38 jesus turned, and saw them following, and said to them, “what are you looking for?” they said to him, “rabbi” (which is to say, being interpreted, teacher), “where are you staying?”