İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¡maldito sea el hombre!
accursed be man!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
80:17 ¡maldito sea el hombre!
80:17 damned is the man! how ungrateful he is!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡maldito sea el hombre! ¡qué desagradecido es!
cursed be man! how ungrateful is he!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero ¡qué decisión! ¡maldito sea!
death seize him, how he determined!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sí, ¡qué decisión! ¡maldito sea!
again accursed be he, how evilly did he decide!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"maldito sea el estado de israel, terrorista y asesino."
"cursed be the state of israel, terrorist and murderer."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
maldito sea el que te maldiga, y bendito el que te bendiga.»
may those who curse you be cursed and those who bless you be blessed."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dijo: "maldito sea canaán. sea el siervo de los siervos de sus hermanos.
and he said, cursed be canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
maldita sea
dang ha
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maldita sea.
god damn it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
– maldita sea.
– and i’ve gotta be there.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
john, maldita sea.
john, damn it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maldita sea, tan bien
he's so finee.damn
Son Güncelleme: 2024-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
blanco, maldita sea.
the hounds, love.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maldita sea tu hermosa bebe
damn you arr gorgeous
Son Güncelleme: 2021-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maldita sea (o no).
damn it (or not).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡maldita sea! espera.
damn it! hold on.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ¡maldita sea, mulder!
"yes, sir."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
estoy limpio, ¡maldita sea!
i’m clean, dammit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh, hombre. ¡maldita sea!
oh, man. damn it!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: