Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mamacita, tu seras mia te amo con toda mi vida
mamacita, tu seras mia te amo con toda mi vida
Son Güncelleme: 2015-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mamacita tu seras mia
you'll be mine
Son Güncelleme: 2014-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mamacita, tu seras mia te amo con toda ma vida mami seras mia amor para toda la vida
mommy, you will be mia i love you with all my life mommy you will be mine love for all life
Son Güncelleme: 2020-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te amo con toda mi vida (
mamacita, tu seras mia
Son Güncelleme: 2021-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu eres mi corazon y te amo con toda mi vida
you are my heart and i love you with all my life
Son Güncelleme: 2016-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo te amo con toda mi alma
i love you with all my heart
Son Güncelleme: 2015-12-31
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
te amo con todo mi corazón eres mi vida
i love you with all my heart you're my life
Son Güncelleme: 2015-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te amo con toda mí amor
i love you with all my soul
Son Güncelleme: 2022-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te amo con todo mi corazon y mi vida no
you my son, i love you with all my heart
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te amo con todo mi corazón, con todo mi cuerpo y con toda mi alma.
i love you with all my heart, body, and soul. i will never stop loving you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo siempre he ofrecido esas oraciones al padre con toda mi vida.
and i always offered up such prayers to the father with all my life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con agradecimiento por el inefable amor de dios, he querido cumplir su voluntad con toda mi vida.
with thanks for the inexpressible love of god, i have wanted to fulfill his will with all my life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
después del concierto de ayer compuse mi mente para abrir un mundo nuevo con toda mi vida.
after yesterday’s concert i made up my mind to open up a new world with all my life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te amo más que a la vida en sí, me has conquistado, no puedo vivir sin ti, eres mi media naranja, te amo con toda mi alma
i love you more than i could have ever imagined, you are my reason for breathing, my reason for living, you have showen me what true love feels like. i love you too
Son Güncelleme: 2022-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora entramos en una nueva era de la base de la historia humana y me dirigiría para construir un nuevo país bueno con toda mi vida.
now we entered a new era of the core of human history and i would head for building a good new country with all my life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando ellos están llenos del espà ritu, ellos dicen, â yo le amo con toda mi vida. yo confà o en cualquier cosa usted diga.â
when they are full of the spirit, they say, "i love you with all my life. i trust you whatever you say."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
entonces el disfraz de koguryo en el color de koguryo manifestaba a ser grande y yo reconocía con toda mi vida que numerosas almas de gente apreciaban esto mucho.
then koguryo’s costume in koguryo’s color manifested great being and i realized with all my life that numerous souls of people greatly appreciated this.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por supuesto, personalmente como cabeza de esta iglesia, he vivido regido por la palabra de dios con toda mi vida para presentarme como un buen ejemplo del cual testificar.
i myself as the head of this church, of course, have lived by the word of god with all my life to present a good example for you to witness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cada vez que he sembrado ante dios con toda mi vida y energà a, con este tipo de corazón, à l me ha permitido avanzar a un nivel superior en el reino espiritual.
every time i kept on sowing before god with all my life and energy with this kind of heart, god let me go into higher level of spiritual realm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en el concierto de ayer de idaki shin me di cuenta con toda mi vida de algo sobre nuestro planeta tierra que me permitió sacar provecho de todos los cursos de asesoría de idaki shin y sus conciertos.
at yesterday’s idaki shin concert i realized with my whole life something about our planet earth that allowed me to take profit from all the idaki shin counseling courses and his concerts.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: