İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
respira hondo y sigue adelante
take a deep breath and keep going
Son Güncelleme: 2020-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
manten la calma y ama
keep calm and love me
Son Güncelleme: 2014-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
manten la calma y estudia
keep calm and study on
Son Güncelleme: 2016-10-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
asume la tarea y sigue adelante.
take up the task and keep going.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
manten la calma y nunca te rindas
keep calm and never give up
Son Güncelleme: 2018-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sigue y sigue adelante.
it goes on and on.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
levántate, alza la vista y sigue adelante por jesús
get up, look up and carry on because of jesus
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al abrir los resultados de tus exámenes… ¡mantén la calma y sigue adelante!
opening your exam results… keep calm and carry on!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deja el pasado atrás y sigue adelante.
leave the past behind and go on.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mantén la calma y rockea
dark
Son Güncelleme: 2021-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
solamente acéptalo como un hecho y sigue adelante.
just accept it as a fact and move on.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mantén la calma y concéntrate en
keep calm and chive on
Son Güncelleme: 2017-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
debe castigar, lo hace del modo justo, y sigue adelante.
he must punish, but he does it in a just way, and moves on.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mantén la calma y llama a batman
keep calm and call batman
Son Güncelleme: 2023-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mantén la calma.
stay calm
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
mantén la calma y no entres en pánico.
so stay calm and don´t panic.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paz. mantén la calma.
peace. be still.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mantén la calma fuma un bong
beer si proof god loves us and wants us ti be happy
Son Güncelleme: 2023-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a la larga, uno se recupera y sigue adelante, iniciando nuevas relaciones y teniendo nuevas experiencias.
eventually, people move on to other relationships and experiences.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elvis está muerto. michael jackson está muerto. olvídate de todo eso y sigue adelante
elvis is dead. michael jackson is dead. give it up and move on.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: