İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
mar brisa
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
brisa
sea breeze
Son Güncelleme: 2014-10-13 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Wikipedia
pasta brisa
shortcrust pastry
Son Güncelleme: 2014-09-26 Kullanım Sıklığı: 7 Kalite: Referans: Wikipedia
brisa de valle
valley wind
Son Güncelleme: 2014-11-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
brisa en viento de mar,
or in the mountains of my homeland,
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
pedalear con la brisa del mar
riding in the breeze of the ocean
se agradece la brisa del mar.
we appreciate the breeze of the sea.
yo soy el aire, la brisa y el mar
the truth
al abrir una ventana, la fragancia del mar penetra como una suave brisa.
opening the window, the scent of the sea breezes in.
lea acerca de brisa do mar en su propio idioma
read about brisa do mar in your own language
era la brisa del mar, vivificante y cargada de yodo.
it had to be a sea breeze, life-giving and charged with iodine!
Son Güncelleme: 2014-07-30 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
la brisa del mar es siempre un plan tentador en verano.
the sea breeze is always a tempting plan in summer.
disfruta la brisa fresca del mar y el sonido de las olas.
set out tables and chairs and enjoy the fresh sea breeze, the sound of the waves and the fine drink ore tapas of your choice.
la brisa del mediterráneo nos empuja hasta arrastrarnos hacia el mar.
the breeze of the mediterranean pushes us until crawling toward the sea.
las escenas de monterey y malibú tienen esencias de brisa del mar.
the monterey and malibu scenes have the scent of a sea breeze.
Son Güncelleme: 2016-03-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
cierre los ojos e imagínese en un magnífico espacio con la brisa del mar.
close your eyes and imagine being in a heavenly place with a balmy ocean breeze.
disfrute de la brisa del mar desde nuestra hermosa sobre la terraza de un agua
enjoy the sea breeze from our beautiful over the water terrace an
disfruta de un almuerzo bajo el sol, rodeado de palmeras y la brisa del mar.
enjoy a leisurely brunch under the sun surrounded by palm trees and sea breeze.
los comienzos de su vida en omoa fueron paradisíacos, arrullado por la brisa del mar caribe.
the start of parisi’s life in omoa was paradisiacal, with a lulling breeze from the caribbean sea.
la brisa marina aparece debido a la gran diferencia de temperatura entre la tierra y el mar.
the sea breeze occurs because of the major temperature difference between the land and sea.
en cualquier momento, batumi dará el viajero el aroma del café negro y salada brisa del mar.
at any time, batumi will give the traveler the aroma of black coffee and salty sea breeze.
