İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ella canta bien.
she sings well.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kakysh canta bien.
kakysh sings well.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
canta bien, muy bien.
he sings well. really well.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquella canta bien, tu también debieras cantar bien.
she sings well, so you sing well.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella canta bien, sin lugar a dudas, pero no sabe actuar.
she sings well, to be sure, but she can't act.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cantas bien
you sing good
Son Güncelleme: 2016-05-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
36. polly canta bien y quentin escribe mal, o rita no es buena en matemáticas.
36. either polly sings well and quentin writes poorly, or rita is not good at math.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ella que 'lo canta todo, y todo lo canta bien'. instalada ya en el estadio
experimenting, which is why many say 'she sings it all and all she sings
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isabel expresa su felicidad y maría canta su vida para dios en el magnificat.
elizabeth expressed her happiness and mary sang her life for god in the magnificat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando alguien canta bien y tiene una hermosa voz, las personas dicen que su voz es tan dulce como un ruiseñor.
when someone has a beautiful voice and sings well, people say that the voice is as sweet as a nightingale's.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y he aquí que tú eres a ellos como cantor de amores, hermoso de voz y que canta bien; y oirán tus palabras, pero no las pondrán por obra.
and, lo, thou art unto them as a very lovely song of one that hath a pleasant voice, and can play well on an instrument: for they hear thy words, but they do them not.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
después de recibir el saludo de isabel, maría canta la misericordia de dios proclamando: se alegra mi espíritu.
after elizabeth’s greeting, mary sings of god’s mercy proclaiming, “my spirit rejoices.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
33:32 y he aqui que tu eres a ellos como cantor de amores, hermoso de voz y que canta bien; y oiran tus palabras, pero no las pondran por obra.
33:32 and, lo, thou art unto them as a very lovely song of one that hath a pleasant voice, and can play well on an instrument: for they hear thy words, but they do them not.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hacen halagos con sus bocas y el corazón de ellos anda en pos de su avaricia . el que declara la palabra de dios es para ellos como cantor de amores, hermoso de voz y que canta bien; y oirán tus palabras, pero no las pondrán por obra .
'with their mouth they show much love, but their heart goeth after their covetousness.' he who declares god's word is to them 'as a very lovely song of one that hath a pleasant voice, and can play well on an instrument; for they hear thy words; but they do them not.'"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el cantante del grupo, freddy reyes, cantó bien, como siempre, y puso a cantar a todo el mundo.
with respect to natural resources, they belong to the state, but may be subject to usufruct, exploitation, concession and licensing in favour of a third party.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aprende a jugar al tenis y convertirse en un entrenador de tenis, y tienen un sueldo muy bueno, la formación en la cancha es esencial, se puede hacer tomando cursos en línea. aprendizaje de la guitarra el juego en línea , tomar clases de guitarra en la red es muy divertido, un músico puede tener un buen sueldo, y tal vez si cantas bien convertirse en famoso y millonario.
learn to play tennis and become a tennis coach, and have a very good salary, training on the court is essential, it can be done by taking courses online. learning online play guitar, take guitar lessons on the net is great fun, a musician can have good pay, and maybe if you sing well become famous and a millionaire.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: