İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
me alegro de que te guste.
i'm glad you liked it.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me alegro que te guste.
i don’t.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bueno, me alegro de que os guste.
bueno, me alegro de que os guste.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me alegro de que
that makes me very happy.
Son Güncelleme: 2012-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me alegro de que no
i’m glad you’re not
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me alegro de que te haya gustado.
i'm happy you liked it.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- me alegro de que te haya gustado.
- i'm glad you liked it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me alegro de que así sea.
that makes me very happy.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me alegro de que sea bueno
my day is okay
Son Güncelleme: 2022-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me alegro de que escribiste esto.
i’m glad you wrote this.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me alegro de que el presi-
i know that we are supposed to vote on this in the next half hour or so.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me alegro de que se haya rechazado.
i am glad it has been rejected.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
me alegro de que les guste; a ellos no les gustó nada.
which i'm glad you liked, but they did not like that at all.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me alegro de que estés bien ahora
no
Son Güncelleme: 2021-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cher, por favor. me alegro de que te haya gustado.
cher, please. i'm glad you liked it. i plan to do another soon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me alegro de que estés aquí, spencer.
i’m glad you’re here, spencer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me alegro de que existan nuevas regulaciones.
me alegro de que existan nuevas regulaciones.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ¡Álvaro, me alegro de que vinieras!
- alvaro, i'm glad you came!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muchísimas gracias, me alegro de que te haya gustado el look!!!
thank you so much laurina!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me alegro de que acepten estos cinco objetivos.
parliament debated the principle of this not so long ago.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: