Şunu aradınız:: me das 5 minutos y ahora regreso (İspanyolca - İngilizce)

originalmente, era de 34 minutos y ahora es de 40.
originally it was 34 minutes and now it’s 40.

deje enfriar por 5 minutos y sirva.
cool 5 minutes, and serve.

saltearlo todo junto unos 5 minutos y servir.
sauté all together for 5 minutes and serve.

espera 5 minutos y después lava la piel con agua.
with circulatory movement massage and gently pat. wait 5 minutes and then wash the skin with water.

deja para 3/ 5 minutos y enjuagar con agua tibia.
leave for 3/5 minutes and rinse with warm water.

déjela enfriar 5 minutos y viértala sobre el postre.
leave to cool for 5 minutes and then pour over the dessert.

continuar la cocción durante 5 minutos y retirar del fuego.
continue to cook forfive minutes, then remove from heat.

caminar a paso ligero durante 5 minutos, y a continuación :
(or 5 minutes) brisk five-minute warmup walk, then:

cocer durante unos 5 minutos y repartir entre los platos de sopa.
bake for approx. 5 minutes and then pour the soup and croutons into soup bowls.

retírese los lentes de contacto al cabo de 5 minutos y continúe lavándose.
remove contact lenses after the first 5 minutes and continue washing.

aerobús del aeropuerto cada 5 minutos y 30 minutos al centro de la ciudad.
aerobus from the airport every 5 minutes and takes 30 minutes to the city center.

coral bay se encuentra a 5 minutos y paphos está situado a sólo 15 minutos.
coral bay is located just 5 minutes away and paphos is located only 15 minutes away.

salen autobuses cada 5 minutos y un billete de ida cuesta menos de €6.
the service runs every 5 minutes and a single ticket is less than €6. once in the centre of the city, you can take a taxi or the metro to your accommodation.

cocine por 5 minutos y luego agregue el atún, la sazón italiana y la harina.
cook for 5 minutes then add the tuna, italian seasoning and flour.

en caso de tés de calidad media a buena recomendamos dejar hervir el agua durante 5 minutos y solo
for tea varieties of medium to good quality, we recommend to leave the water to boil for 5 minutes, and only as an alternative to boil it twice. however, very high quality teas can only fully develop with very good water.

el montaje mínimo es de 5 minutos y puede acompañarse de música grabada o con músicos en directo.
the minimum assembly is of 5 minutes and can be accompanied by recorded music or even with live music.

me desvíe del tema, lo se, para aprovechar la oportunidad para explicar la naturaleza vital de las vibraciones, y ahora regreso a sus preguntas sobre la economía.
15. i digressed, i know, to take advantage of the opportunity to explain the vital nature of vibrations, and now i return to your questions about the economy.

cada grupo toca 15 minutos y el cambio entre bandas es de 5 minutos.
each one performs for 20-22 minutes. the change over in between the bands in 2-3 minutes.

"en este momento, al menos hay una muerte cada 5 minutos y algunos trabajos son una efectiva sentencia de muerte.
"at the moment, there is at least one death every 5 minutes, and some jobs are effectively a death sentence.

aeropuerto desde el aeropuerto son cerca de 10 minutos y desde la estación de bus son 5 minutos.
airport from the airport are about 10 minutes from the bus station is 5 minutes.