Şunu aradınız:: me debe (İspanyolca - İngilizce)

me debe $700.
i always wanted to be a cop.

me debe faltar algo.
i must be missing something.

nick me debe diez dólares.
nick owes me ten dollars.

ella me debe mucho dinero.
she owes me a lot of money.

se me debe de haber olvidado.
i must have forgotten it.

¿qué información me debe enviar el
what remains to be done f#

pienso que ella me debe una explicación,
i know you say that

-sí. ahora me debe usted cinco.
"yes, sir, but now you owe me five."

el mundo me debe, así que ¡jódete!
the world owes me, so fuck you!

me debe casi 2000 dólares, que no veré nunca.
he owes me i should think somewhere near $2000 which i shall never see.

no sólo tú, a mi también se me debe culpar.
not only you but also i am to blame.

“el jefe me debe £800, 179 horas de trabajo.
"the boss owes me £800 - 179 hours of work.

adnan todavía me debe unas cuantas rondas de cerveza.
adnan still owes me few rounds of beer.

se me debe dar una respuesta clara en esta asamblea, la verdad.
i really must have an answer to this openly in this house.

en tales circunstancias, no se me debe acusar luego de que no trabajo.
that is fine, but i should not then be blamed at some future date for not working.

imagino que se me debe reconocer el mérito, porque he cumplido mi promesa.
"by the way, i don't suppose you appreciate that we have been mourning over you as having broken your neck?"

por ello nargothrond me debe algún agradecimiento; y aun ayudar con cosas necesarias.
for that in nar gothrond there should be some thanks; and even help with needful things."

la sangre es la moneda con que pago mis deudas y con que cobro lo que se me debe.
it is just because the strength in the thing was the strength of god, that it rages with that awful energy even when it breaks loose from god.

por supuesto, espero que adnan no se olvide de las dos cervezas que todavía me debe :)
of course, i hope that adnan didn’t forget about 2 beers that he still owes me :)

me debe haber leído la mente. he admirado su hermosa pluma fuente desde que nos conocimos.
you must have read my mind. i have been admiring your beautiful fountain pen since we first met.