İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
como un
our lives as a
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como un...
as a shepherd in ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como un […]
as a wedding favor the box could be folded with white or pastel colors; for a birthday party any […]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como un niño
like a child
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
es como un...
it is as much a...
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
-como un niño.
- as a child. at most as big as child.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como un bùrro
like a donkey
Son Güncelleme: 2023-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora, como un
it is interesting being a brit
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cene como un rey:
dine like a king:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a como un hermano
a as a brother
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es como un insulto.
well, it’s a patient of mine, sir.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"como un hombre".
like a man.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
callado como un ratón.
quiet as a mouse.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(como un genio liberado)
i'm a genie in a bottle (i'm a genie in a bottle)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el temor a ofender no es una medida de compasión o consideración, aunque se disfrace como tal.
the fear of offending is not a measure of compassion or consideration, although it disguises itself as such.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tendrá por objeto evitar toda actividad de negociación por cuenta propia residual u oculta, ya se disfrace como de gestión de riesgos o de otro modo;
(a) aim at preventing any residual or hidden proprietary trading activities, whether disguised as risk management or otherwise;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
más tarde en el libro, harry, ron y hermione usan un pelo suelto de bellatrix para que hermione se disfrace como ella usando la poción multijugos, para obtener acceso a la bóveda de gringotts de los lestrange.
later in the book, harry, ron, and hermione use a stray hair of bellatrix's to disguise hermione as bellatrix using polyjuice potion, to gain access to the lestranges' gringotts vault.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no puede, pues, ser menos que perturbador el hecho de que uno de los rotativos de mayor circulación disfrace como noticias los argumentos que sirvieron de motivo para acabar con la vida de unas de las personas más entregadas a la superación de los problemas de el salvador.
the fact that one of the major news dailies of el salvador could disguise as news arguments which support no other motivation than to end the life of some the people who were most dedicated to overcoming the problems of el salvador.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: