İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
“¿darles de comer?
“¿darles de comer?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nos enseñaron a darles de comer.
they taught us how to feed them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿qué hace para darles de comer?
with what does he feed them?
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la finca está esperando para darles de comer a los animales.
the estate's waiting for you to feed them to animals.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
para darles de comer, incluso vuelven a abrir las tabernas.
to feed and lodge them the hostelries reopened.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
darles de comer a los peces pequeños tratando de encontrar acumular puntos.
provide them to eat the small fish trying to find collect points.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a esa edad todavía hay que arroparlos y darles de comer.
i am talking about babies that still have to be changed and fed.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"gastábamos nuestro propio dinero para darles de comer"
'we spent our pocket money to feed them'
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no sé qué darle de comer a mi perro.
i don't know what to feed my dog.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
algunos dueños de perros se preguntan si estará bien darles de comer pescado a sus perros.
some dog owners wonder if it's ok to feed their dogs fish.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es posible darles de comer, tocarlas e incluso fotografiarse a su lado, ya que son muy mansas.
it is possible to feed them, touch them and even take photographs standing beside them, since they are extremely docile.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- no tener qué darle de comer a los hijos.
• having nothing to give the children to eat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
darles de comer a los pobres tiene que ser con su propio dinero, no con el dinero de otra persona.
not to mention that your wife must currently be breastfeeding the newborn, which is a third excuse for her to break her fast.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
animales lindos llegó a la hora de cenar! vamos a darles de comer!
cute animals came to dinner time! let's feed them!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gerundio o infinitivo? necesito irme, me gusta pescar, quiero comer, paré a comer, paré de comer
gerund or infinitive? - need to go, like fishing, want to eat, stopped to eat, stopped eating
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
había que ayudarles en todo: desde darles de comer y vestirlos hasta acompañarlos al servicio.
they had to help them with everything, from eating and getting dressed to accompanying them to the toilet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por lo menos, el agua se tomará al mismo tiempo que los peces y antes de darles de comer.
as a minimum, the water is sampled at the same time as the fish and before feeding.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
los hombres de dios los recibieron con muchas atenciones, pero preocupados porque no tenían nada para darles de comer.
the men of god received them attentively but were embarrassed because they had nothing to put before them to eat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- pobre pajarito, tuve que darle de comer ...
- poor birdie, i had to feed him ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a: no, no. para nada. a mí me gusta darle forma a las cosas.
a: oh, no. not at all! i like giving things form. that’s where it all happens.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: