İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
me gusta ir de compras
i like to shopping
Son Güncelleme: 2013-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me gusta ir al cine con mis amigos.
i like to go to the movies with my friends.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me gusta ir de compras ;)
i love shopping =)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
porque me gusta estar con mis amigos.
because i like being with my friends.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
donde te gusta ir de compras
i like to go shopping in the shopping centre, i usually go shopping with my friends but from time to time i go shopping with my mum
Son Güncelleme: 2018-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gusta dedicar tiempo a estar con mis amigos
i like spending time with my friends
Son Güncelleme: 2005-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ella le gusta ir de compras y ella...
help him hit him on the...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Última me gusta mucho salir a comer con mis amigos.
last i really enjoy going out to eat with my friends.
Son Güncelleme: 2011-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gusta estudiar, bailar, leer y salir con mis amigos.
i like to study, dance, read, and go out with friends.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gusta el gimnasio, ir de compras, la playa, viajar.
i like going to the gym, shopping, going to the beach, and traveling.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nos gusta ir a dar un paseo, ir de compras ...
we like to go out for a walk, shopping...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- si le gusta ir de compras tiene muchas opciones.
- if you like shopping you'll have a lot of options.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
compramos ropa todos los meses, sobre todo a mí me gusta ir de compras.
we buy clothes every month, especially me i like shopping.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en la calle e ir de compras con nosotr
down the street and go shopping with us, you'll have what you want. let's go!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gusta bailar frente a la camara y jugar con mis amigos frente a la webcam
i like to dance in front of the camera and playing with my friends in front of the webcam
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a este otro niño no le gusta ir de compras, así que no lo lleves.
this other child doesn't like to go shopping, so don't take them shopping.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gusta ir a la iglesia porque la mayoría de mis amigos están allí. pero esa no es la única razón.
_____ "i love to go to church because most of my friends are there, but that’s the only reason."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en mi tiempo libre me gusta jugar al poker, salir con mis amigos, leer, y jugar a los videojuegos.
in my spare time i like playing poker, hang out with friends, read, and play videogames.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
frança, de cabello rubio, es más introvertida y le gusta ir de compras.
frança, a blonde, is more introverted and likes to go to the mall.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me encanta estar en familia. me gusta hacer ejercicio, el baseball, cocinar e ir de compras.
i love being within family. i like practicing exercises, baseball, cooking and shopping.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: