İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
me gustan.
i like them.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“me gustan.
yeah, i know.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no me gustan
who is she staying with
Son Güncelleme: 2020-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no me gustan.
i do not like it.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gustan tus pies
me gustan mis pies
Son Güncelleme: 2021-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gustan ambos.
i like both.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gustan estos:
i like these ones:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-y no me gustan.
"nor am i."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
¿lo que me gustan?
do i like what?
Son Güncelleme: 2012-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gustan el daysayuno
i want to eat breakfast
Son Güncelleme: 2021-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gustan las chicas.
i like girls.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– me gustan los musicales.
for me in between.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a las gatas les gustan como a ella yo la guayo
i think i love you from head to toe
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hay algunas partes que no me gustan, como por ejemplo el párrafo 13 que propugna la armonización fiscal.
there are some parts i do not like, such as for instance paragraph 13 which promotes tax coordination.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
las "carolas navideñas" también me gustan como denominación; vienen de "christmas carols".
the "carolas navideñas" i also like as a name; it comes from christmas carols.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
uno tiene que hacer su elección basándose en las leyes actuales tanto si te gustan como si no.
one has to make his choice based on the current laws not matter whether you like them or not.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nos gustan, como muchos otros grupos, pero no son una referencia. lo que pasa es que es más fácil.
but that may be the only thing that remains.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vine a un punto en me vida hace un par de años pensando—la gente no me gustan como soy, pero no me importa; no voy a cambiarme.
i came to a point in my life a couple of years ago thinking, "people don't like me the way i am, but i don't care; i'm not changing."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
los niños repiten acciones para producir resultados que les gustan, como sonreír a un cuidador para recibir una sonrisa de vuelta.
children repeat actions in order to produce outcomes they enjoy, such as smiling at a caregiver to get a smile in return.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
10 0dimensions es un programa que te da acceso para que puedas ver todas las series de tv que te gustan, como asì también a otro tipo de programas que te gusten.
10 0dimensions is a program which lets you watch all your favourite tv series and any other programmes that you like.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: