İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¡cómo me gustaría estar con ustedes!
how i should like to stay with you now!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me gustaría estar allí.
i’d like to be there.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
– me gustaría estar sola.
i would like to be alone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me gustaría estar a tu lado
i'd like to be by your side
Son Güncelleme: 2020-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gustaría estar en parís.
i'd like to be in paris.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me agrada mucho compartir con tigo
mi piace molto condividere con voi
Son Güncelleme: 2014-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pos me gustaría salir con tigo divertilos pasar unas buenas noches agradables.con tigo
item i'd like to go with tigo divertilos spend a few good nights agradables.con tigo
Son Güncelleme: 2015-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no me gustaría estar en su lugar.
i wouldn't like to be in her shoes.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo sin ti me muero y con tigo revivo
i'd die without you and with you relive
Son Güncelleme: 2010-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
señor presidente, me gustaría estar de acuerdo con el sr. brok.
mr president, i should like to concur with mr brok.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
aquí no me gustaría estar solo en la noche.
here i would not want to stand alone at night.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siempre estare con tigo
livemocha es más fácil
Son Güncelleme: 2013-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le gustaría estar en celdas con otros internos.
he would like to be detained with others.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cómo me gustaría estar equivocado, por fidel castro ruz
on the brink of the tragedy, by cuban agency news, fidel castro ruz
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaity kero un afspraak con tigo
kaity i want to make an apointment wit you
Son Güncelleme: 2021-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de acuerdo con tigo viejo!!!
de acuerdo con ustedes!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gustarìa estar en la cama con vos
i would like to be in bed with you
Son Güncelleme: 2019-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ando chingon vato que rollo con tigo camera
ando chingon vato roll with tigo camera
Son Güncelleme: 2017-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gilly: me gustaría estar... en algún otro lugar ahora mismo.
00:00-00:31 gilly: i'd like to be . . . someplace else right now.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: