Şunu aradınız:: me gustaria saber por que ella estaba ... (İspanyolca - İngilizce)

ella estaba llorando en su habitación.
she was crying in her room.

me sorprendió saber que ella estaba haciendo ganchillo antes de pintar.
i was surprised to learn that she was doing crochet before painting.

tom no sabía la razón por que mary estaba llorando.
tom didn't know the reason why mary was crying.

me gustaría saber por qué.
i should like to know why.

ella estaba llorando, también, y no supe por qué.
and aliases. and histories.

era evidente que ella estaba cansada.
that she was tired was plain to see.

creer que ella estaba enamorada de mí.
that she had fallen in love with me.

acabó de averiguar que ella estaba embarazada.
i just found out she was pregnant.

me costó un rato largo el asimilar lo que ella estaba diciendo.
it took a long time to take in what she was saying.

al abrir los ojos me di cuenta que ella estaba justo al lado mío.
when i opened my eyes, i realized she was right by my side.

ellos dijeron que ella estaba con muerte cerebral.
they said she was brain dead.

cuando abrí la puerta, vi que ella estaba durmiendo.
when i opened the door, i saw that she was sleeping.

ella estaba llorando con todas sus ganas porque se estaba muriendo de hambre.
she was crying her head off because she was starving.

creo que ella estaba consciente de que la miraban muchos chicos.
i think she was conscious of being stared at by many boys.

debes tomar en cuenta el hecho de que ella estaba enferma.
you must take into account the fact that she was ill.

fanny dijo en una oportunidad que ella estaba tan agradecida de ser ciega.
fanny once remarked that she was very thankful that she was blind.

como ella estaba llorando yo podía sobreentender que podría haber atravesado alguna gran tragedia de la vida.
as she was in tears i could understand that she might have gone through some great tragedy of life.

al comienzo sus padres pensaron que ella estaba aflojando el ritmo de trabajo.
at first, maggie's parents thought she was slacking off.

el 20 de abril de 2010, hà confirmó en una entrevista que ella estaba embarazada.
==personal life==on 20 april 2010, hà confirmed in an interview that she was pregnant.

cuando abimelec descubrió que ella estaba casada con isaac, el se preocupó mucho.
when abimelech discovered that she was married to isaac he was very concerned.