İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
me parece que
it seems to me that
Son Güncelleme: 2012-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me parece que te equivocas.
it seems to me that you are wrong.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me parece que…
looks like…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me parece que aquí
looks to me like something funny
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me parece que no.
i think not.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
– me parece que no.
she is not here.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoy me parece que si
all i want is you (you make me go crazy)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a mí me parece que,
it seems to me,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me parece que te gusta tu trabajo.
i believe you like your job.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me parece que a veces
and me of it so a little.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me parece que es mucho.
this seems a lot to me.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
"me parece que hay algo que te angustia".
"it seems like something is bothering you."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
me parece que llovera manana
do you think it's going to rain tomorrow?
Son Güncelleme: 2024-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entre tanto, me parece que
in the meantime it seems to me that
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me parece que te gusta viajar por el mundo.
it seems you enjoy travelling the world.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no te he visto hace una eternidad.
i haven't seen you for ages.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me parece que te has puesto mi sombrero por error.
it appears to me that you put on my hat by mistake.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no te he visto de hace un tiempo.
i haven't seen you for a long time.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con lo que te he dao,
they don't know you like i do
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no te he visto en mucho tiempo.gato
i haven’t seen you for ages.
Son Güncelleme: 2013-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: