Şunu aradınız:: medallones de rape, merluza, langostinos, (İspanyolca - İngilizce)

medallones de merluza
medallions of hake, hake medallions

medallones de bacalao
medallions of cod, cod medallions

sopa de rape
monkfish (anglerfish) soup

nogat de rape
monkfish "nogat"

suquet de rape y gambas
monkfish and prawn casserole

de rape (lophius spp.)
of monkfish (lophius spp.)

filetes de rape a la romana
batter fried monkfish (anglerfish) fillets

medallones de vieira del género placopecten magellanicus frescos o congelados
fresh and frozen meat of scallops of the genus placopecten magellanicus

supremas de rape (al estragón)
monkfish “suprêmes” (with tarragon)

cuando el grabado está completo, un productor de esferas prepara los medallones de plata.
when the engraving is complete, a dial manufacturer prepares the silver medallions.

a ambos lados había medallones de ángeles, profetas, apóstoles, y finalmente la virgen maría.
on either side of him were medallions of angels, the prophets, the apostles, and finally the virgin mary.

-arroz de rape, pulpo y verduritas de la isla.
rice, of rape, pulp and verduritas of the island.

filetes congelados de rape (lophius spp.)
frozen fillets of monkfish (lophius spp.)

en la parte exterior se disponen cuatro medallones de color marrón en forma de gota.
on the outside, there are four brown medallions with drop motifs.

en esta necrópolis fundada en el año 1790 se encuentran monumentos y medallones de un gran valor artístico.
the cemetery, which was founded in 1790, boasts monuments and medallions of great artistic value. many eminent poles are buried here.

medallones de chocolate envueltos en láminas doradas no eran una novedad para mí, pero era la primera vez que veía chicle con forma de medallón.
chocolate medallions wrapped in gilded foil weren't new to me, but it was for the first time in my life that i was seeing a medallion-shaped chewing gum.

patés zubia se dedica a la elaboración de patés, mousses de pato, canard y oca, medallones de pato, magrets, jamón de pato, piparra y chistorra.
the care and the caress in the elaboration of the products, together with the meticulous selection of the row materials of the highest quality, joined to the most modern technologies, characterize the past and the present of patés piparra zubia.

esta clase comprende: - la fabricación de moneda, incluida la de uso legal, medallas y medallones de metales preciosos o no preciosos
this class includes: - manufacture of coins, including coins for use as legal tender, medals and medallions, whether or not of precious metal

la última novedad en el menú ha sido el ceviche de rape, un poderoso rival para el perfecto tartar de salmón.
the newest entry to the menu is monk fish ceviche, a powerful rival to the flawless salmon tartar.

por el que se prohíbe la pesca de rape en las zonas viiia, viiib, viiid y viiie por parte de los buques que enarbolan pabellón de bélgica
establishing a prohibition of fishing for anglerfish in areas viiia, viiib, viiid and viiie by vessels flying the flag of belgium