Şunu aradınız:: media ración de morcón de chorizo (İspanyolca - İngilizce)

ración de base
basic ration

8. ración de...
8. survival ration...

ración de crecimiento
ration for growth

ración de prueba:
test meal:

1 trozo de chorizo.
1 piece of sausage.

ración de todo. gracias.
you must hold out.

ración de patatas fritas
portion of chips

2 unidades de chorizo de cocina.
2 units of sausage cooking.

Último nivel de la escala: disminución de la media ración alimenticia, a partir de mayo de 1975.
last level of escalation: decreasing half-rations of food, since may 1975.

—pues bien, quiere decir que nos pondremos a media ración, axel.
"well, axel, we will put ourselves upon rations."

precio medio: ración: 7,- €
average price level: €12

raciones de combate
combat rations

raciones de emergencia compuestas
emergency composite rations

14.450 raciones de combate
14,450 combat rations packs

el origen de morcone, centro agrícola del macizo de matese, se remonta a la época samnita.
morcone is a rural town in the matese mountains. its origin dates back to the samnite period.

a partir de ese momento sólo hemos tomado medias raciones.
since then we've been on half rations.

vosotros podéis elegir entre una carta para niños o tener medias raciones de la carta de adultos, pero esto debe ser el mismo para todos los invitados más jóvenes.
you may choose either a children’s menu or have half portions of your adult menu but this should be the same for all your younger guests.