Şunu aradınız:: medimos (İspanyolca - İngilizce)

¿cómo lo medimos?
how are we to measure it?

lo medimos en decibelios.
we measure this with a decibel meter.

¿cómo medimos el progreso?
how do we measure progress?

medimos las vidas con las
they’re measured in the lives

cómo medimos nuestro éxito?
how will we measure our success?

nosotros medimos la profundidad del río.
we measured the depth of the river.

cuando medimos las fuerzas eran enormes,
when we measured the forces, they were enormous.

el éxito del proyecto lo medimos por:
we measure the success of the project by:

además de eso, medimos la velocidad del sonido.
in addition to that, we've measured the speed of sound.

medimos el ph al menos una vez a la semana.
we measure the ph at least once a week.

cuanto más de cerca medimos, más longitud tienen.
the closer you measure, the longer it is.

en la actualidad no sólo lo medimos sino que lo enseñamos.
. . yes, that's it all right, whew!" currently we not only measure that, we also teach it.

1. medimos la base, marcamos y medimos la altura:
1. draw the height and calculate then the height and the base.

esta noche medimos 28 °c con una humedad del 96%.
tonight we measure 28°c with a humidity of 96%.

medimos a la comisión por los hechos y no por las palabras.
we judge the commission not by its words, but by its deeds.

medimos la importancia de este esfuerzo y cada día apreciamos los beneficios.
we measure the importance of this effort and we appreciate the benefits daily.

a continuación puede encontrar un ejemplo de cómo medimos nuestros productos.
below you can find an example how we measure our products.

4. la comida mexicana es la vara con la que medimos todo lo demás.
4. that’s right, we’re pale, and, yes, we are burning.

la unidad en que medimos las frecuencias se llama hertz (hz).
the unit by which we measure the frequencies is called the hertz (hz).

no sólo medimos, también ayudamos con la supresión práctica de dispositivos y sistemas.
we do not only measure, we also provide assistance in the practically-oriented interference suppression of devices and systems.